Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж)постави ударение върху научните изследвания и иновациите, включително и в процесите на регулиране и сертифициране;
Czech[cs]
g)podporovat výzkum a inovace, mimo jiné včetně výzkumu a inovací v procesech regulace a certifikace;
Danish[da]
g)fremme forskning og innovation, bl.a. på områderne regulering og certificering
German[de]
(g)Forschung und Innovation unter anderem im Rahmen von Regulierungs- und Zertifizierungsverfahren zu fördern,
Greek[el]
ζ)να προωθηθούν η έρευνα και η καινοτομία, μεταξύ άλλων και στις διαδικασίες κανονιστικής ρύθμισης και πιστοποίησης·
English[en]
(g)promoting research and innovation, amongst others in regulatory and certification processes;
Spanish[es]
g)promover la investigación y la innovación, entre otros en los procesos de reglamentación y certificación;
Estonian[et]
(g)edendada teadusuuringuid ja innovatsiooni muu hulgas ka regulatiivsete ja sertifitseerimismenetluste puhul;
Finnish[fi]
g)edistää tutkimusta ja innovointia muun muassa sääntely- ja sertifiointimenettelyjen osalta;
French[fr]
(g)promouvoir la recherche et l’innovation, entre autres, dans les processus réglementaire et de certification;
Irish[ga]
(g)taighde agus nuálaíocht, inter alia taighde agus nuálaíocht i bpróisis rialála agus deimhniúcháin, a chur chun cinn;
Croatian[hr]
(g)promicati istraživanje i inovacije, među ostalim i u regulatornim i certifikacijskim postupcima;
Hungarian[hu]
g)előmozdítani a kutatást és az innovációt többek között a szabályozási és tanúsítási eljárásokban;
Italian[it]
g)promuovere la ricerca e l'innovazione, in particolare nei processi di regolamentazione e di certificazione;
Lithuanian[lt]
(g)reguliavimo ir sertifikavimo procesuose, be kitų priemonių, skatinti mokslinius tyrimus ir inovacijas;
Latvian[lv]
(g)veicināt pētniecību un inovāciju, cita starpā reglamentējošos un sertifikācijas procesos;
Maltese[mt]
(g)jippromwovi r-riċerka u l-innovazzjoni, fost l-oħrajn, fil-proċessi regolatorji u ta’ ċertifikazzjoni;
Dutch[nl]
(g)onderzoek en innovatie te stimuleren, onder meer ook op het gebied van de regelgevings- en certificeringsprocessen;
Polish[pl]
g)wspieranie badań naukowych i innowacji, m.in. w procesach stanowienia prawa i certyfikacji;
Portuguese[pt]
g)Promover a investigação e a inovação, nomeadamente ao nível dos processos regulamentares e de certificação;
Romanian[ro]
(g)să promoveze cercetarea și inovarea, inclusiv, printre altele, în procesele de reglementare și de certificare;
Slovak[sk]
g)podporovať výskum a inovácie, okrem iného v rámci regulačných a certifikačných procesov;
Slovenian[sl]
(g)spodbujati raziskave in inovacije, med drugim v regulativnih in certifikacijskih postopkih;
Swedish[sv]
(g)Främja forskning och innovation, bl.a. i samband med reglerings- och certifieringsförfaranden.