Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на симулацията за управление на погасяването на колебанията в мощността се прилагат следните изисквания:
Czech[cs]
Pokud jde o simulaci regulace tlumení výkonových oscilací, platí tyto požadavky:
Danish[da]
Hvad angår simulering af dæmpning af effektsvingninger, gælder følgende krav:
Greek[el]
Ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις όσον αφορά την προσομοίωση του ελέγχου απόσβεσης ταλαντώσεων ισχύος:
English[en]
With regard to the power oscillations damping control simulation the following requirements shall apply:
Spanish[es]
En cuanto a la simulación de control de amortiguamiento de oscilaciones de potencia, se aplicarán los requisitos siguientes:
Estonian[et]
Võimsuse võnkumise summutamise juhtimise modelleerimise suhtes kehtib järgmine:
Finnish[fi]
Tehoheilahtelujen vaimennuksen säädön simulointiin sovelletaan seuraavia vaatimuksia:
French[fr]
En ce qui concerne la simulation de la régulation des amortissements des oscillations de puissance, les exigences suivantes s'appliquent:
Croatian[hr]
S obzirom na simulaciju regulacije prigušivanja oscilacija snage, primjenjuju se sljedeći zahtjevi:
Italian[it]
Alla simulazione del controllo dell'attenuazione delle oscillazioni della potenza si applicano i seguenti requisiti:
Lithuanian[lt]
Galios svyravimų slopinimo reguliavimo modeliavimui taikomi šie reikalavimai:
Latvian[lv]
Attiecībā uz jaudas svārstību slāpēšanas kontroles simulāciju ir piemērojamas šādas prasības:
Maltese[mt]
Fir-rigward tas-simulazzjoni tal-kontroll tal-attenwazzjoni tal-oxxillazzjonijiet tal-potenza, għandhom japplikaw ir-rekwiżiti li ġejjin:
Dutch[nl]
Wat de simulatie van de controle van de demping van vermogensoscillaties betreft, gelden de volgende eisen:
Polish[pl]
W odniesieniu do symulacji w zakresie regulacji tłumienia oscylacji mocy zastosowanie mają następujące wymogi:
Portuguese[pt]
Aplicam-se os seguintes requisitos à simulação do controlo de amortecimento das oscilações de potência:
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o simuláciu regulácie tlmenia oscilácií výkonu, uplatňujú sa tieto požiadavky:
Slovenian[sl]
Glede simulacije regulacije dušenja nihanj moči veljajo naslednje zahteve:
Swedish[sv]
När det gäller simulering av dämpningsreglering av effektpendlingar ska följande krav tillämpas: