Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gebeure voor die aardse opstanding
Amharic[am]
ከምድራዊው ትንሣኤ በፊት የሚከናወኑ ሁኔታዎች
Arabic[ar]
حوادث تسبق القيامة الارضية
Central Bikol[bcl]
Mga Mangyayari Bago an Daganon na Pagbuhay Liwat
Bemba[bem]
Ifya Kucitika pa Ntanshi ya Kubuuka kwa pe Sonde
Bislama[bi]
Ol Samting We Oli Mas Hapen Bifo Laef Bakegen Long Wol
Bangla[bn]
পার্থিব পুনরুত্থানের আগের ঘটনাগুলি
Cebuano[ceb]
Mga Hitabo sa Dili pa ang Yutan-ong Pagkabanhaw
Czech[cs]
Co se stane před pozemským vzkříšením
Danish[da]
Hvad der skal ske inden den jordiske opstandelse
German[de]
Was der irdischen Auferstehung vorausgehen muß
Ewe[ee]
Nusiwo Adzɔ Do Ŋgɔ na Anyigba Dzi Tsitretsitsi La
Efik[efi]
Mme N̄kpọntịbe Mbemiso Ediset ke N̄kpa eke Isọn̄
Greek[el]
Γεγονότα που θα Συμβούν Πριν από την Επίγεια Ανάσταση
English[en]
Events Before the Earthly Resurrection
Spanish[es]
Acontecimientos anteriores a la resurrección terrestre
Estonian[et]
Mis toimub enne maist ülestõusmist
Finnish[fi]
Maallista ylösnousemusta edeltäviä tapahtumia
French[fr]
Les événements qui précèdent la résurrection terrestre
Ga[gaa]
Nibii ni Baatsɔ Shikpɔŋ nɔ Shitee lɛ Hiɛ
Hindi[hi]
पार्थिव पुनरुत्थान से पहले की घटनाएँ
Hiligaynon[hil]
Mga Hitabo Antes sang Dutan-on nga Pagkabanhaw
Croatian[hr]
Događaji prije zemaljskog uskrsnuća
Hungarian[hu]
A földi feltámadást megelőző események
Indonesian[id]
Peristiwa-Peristiwa Sebelum Kebangkitan di Bumi
Iloko[ilo]
Paspasamak Sakbay ti Naindagaan a Panagungar
Italian[it]
Avvenimenti che precederanno la risurrezione sulla terra
Japanese[ja]
地的な復活の前に生じる出来事
Korean[ko]
지상 부활에 앞서 있을 사건들
Lingala[ln]
Makambo oyo makobima liboso na lisekwa awa na mabelé
Malagasy[mg]
Ireo fisehoan-javatra hitranga alohan’ny fitsanganana eto an-tany
Macedonian[mk]
Настани пред воскресението на Земјата
Malayalam[ml]
ഭൗമിക പുനരുത്ഥാനത്തിനു മുമ്പുള്ള സംഭവങ്ങൾ
Marathi[mr]
पार्थिव पुनरुत्थानापूर्वीच्या घटना
Burmese[my]
မြေကြီးဆိုင်ရာရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းမတိုင်မီ အဖြစ်အပျက်များ
Norwegian[nb]
Begivenheter før den jordiske oppstandelse
Dutch[nl]
Gebeurtenissen die aan de aardse opstanding voorafgaan
Northern Sotho[nso]
Ditiragalo Pele ga Tsogo ya Lefaseng
Nyanja[ny]
Zochitika Chiukiriro cha pa Dziko Lapansi Chisanakhale
Portuguese[pt]
Eventos antes da ressurreição terrestre
Romanian[ro]
Evenimente dinaintea învierii pământeşti
Russian[ru]
События, которые произойдут до земного воскресения
Slovak[sk]
Udalosti pred pozemským vzkriesením
Slovenian[sl]
Dogodki pred zemeljskim vstajenjem
Samoan[sm]
Mea e Tutupu a o Lei Oo i le Toetu Faalelalolagi
Shona[sn]
Zviitiko Zvinotangira Rumuko Rwapasi
Albanian[sq]
Ngjarjet përpara ringjalljes tokësore
Serbian[sr]
Događaji pre zemaljskog uskrsenja
Sranan Tongo[srn]
Sani di o pasa bifo na opobaka na grontapoe bigin
Southern Sotho[st]
Liketsahalo Tsa Pele ho Tsoho ea Lefatšeng
Swedish[sv]
Händelser som inträffar före den jordiska uppståndelsen
Swahili[sw]
Matukio Yanayotangulia Ufufuo wa Kidunia
Tamil[ta]
பூமிக்குரிய உயிர்த்தெழுதலுக்கு முன்பான சம்பவங்கள்
Telugu[te]
భూమిమీద పునరుత్థానానికి ముందున్న సంఘటనలు
Thai[th]
เหตุ การณ์ ก่อน การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ทาง ภาคพื้น โลก
Tagalog[tl]
Mga Pangyayari Bago ang Makalupang Pagkabuhay-muli
Tswana[tn]
Ditiragalo Tsa Pele ga go Tsogela mo Lefatsheng
Tok Pisin[tpi]
Ol Samting Paslain Long Kirap Bek na i Stap Long Graun
Turkish[tr]
Yeryüzündeki Dirilmeden Önceki Olaylar
Tsonga[ts]
Swiendlakalo Swa Le Mahlweni Ka Ku Pfuxeriwa Ka Le Misaveni
Twi[tw]
Nsɛm a Ebesisi Ansa na Asase so Wusɔre no Aba
Ukrainian[uk]
Події перед земним воскресінням
Vietnamese[vi]
Những biến cố trước sự sống lại trên đất
Wallisian[wls]
Te ʼu Meʼa ʼAē Ka Hoko ʼi Muʼa ʼo Te Fakatuʼuake ʼi Te Kele
Xhosa[xh]
Iziganeko Ngaphambi Kovuko Lwasemhlabeni
Yoruba[yo]
Àwọn Ìṣẹ̀lẹ̀ Ṣáájú Àjíǹde Orí Ilẹ̀-Ayé
Chinese[zh]
地上复活之前要发生的事
Zulu[zu]
Izenzakalo Zangaphambi Kovuko Lwasemhlabeni