Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الرجل سيمنع نهوض بومباي
Bulgarian[bg]
Този мъж ще спре възхода на Помпей.
Czech[cs]
Ten muž brání vzestupu Pompejí.
Danish[da]
Denne mand kan hindre Pompejis storhedstid.
Greek[el]
Αυτός ο άνθρωπος... θα αποτρέψει την άνοδο της Πομπηίας.
English[en]
This man would prevent the rise of Pompeii!
Spanish[es]
Este hombre... puede evitar el auge de Pompeya.
Finnish[fi]
Tuo mies voi estää Pompejin nousun.
French[fr]
Cet homme... souhaite empêcher l'ascension de Pompéi.
Hebrew[he]
האיש הזה... ימנע את עלייתה של פומפיי.
Italian[it]
Quest'uomo... vuole ostacolare l'ascesa di Pompei.
Dutch[nl]
Deze man zal de opkomst van Pompeii tegenhouden.
Polish[pl]
Ten człowiek... chce zatrzymać świetność Pompejów.
Portuguese[pt]
Este homem... deveria preceder a ascensão de Pompéia.
Romanian[ro]
Acest bărbat va împiedica ascensiunea Pompeiului!
Russian[ru]
Этот человек... Он может помешать восходу Помпей.
Slovak[sk]
Tento muž chce zabrániť vzostupu Pompejí.
Slovenian[sl]
Ta mož... bi rad preprečil dvig Pompejev.
Serbian[sr]
Taj čovek želi sprečiti blagostanje Pompeja.
Turkish[tr]
Bu adam, Pompei'nin yükselişine engel olacak.