Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Panečku
Danish[da]
Du godeste.
German[de]
Meine Güte.
Greek[el]
Θεέ μου.
English[en]
My goodness.
Spanish[es]
Cielo santo.
Basque[eu]
Amatxo maitea.
Hebrew[he]
שלי טוב.
Croatian[hr]
Pobogu.
Hungarian[hu]
Te jó ég!
Italian[it]
Santo cielo.
Korean[ko]
1천 클루벡이군 맙소사
Latvian[lv]
Ak dievs.
Malay[ms]
Oh Tuhan.
Norwegian[nb]
Du verden.
Portuguese[pt]
Santo Deus.
Romanian[ro]
Dumnezeule.
Russian[ru]
Бoг мoй.
Slovak[sk]
Páni moji.
Slovenian[sl]
– Ljubi bog!
Serbian[sr]
Nebesa.
Swedish[sv]
Kära nån.
Turkish[tr]
Aman Tanrım.
Vietnamese[vi]
Chúa ơi.