Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* der henviser til henstilling fra Udvalget om OEkonomi, Valutaspoergsmaal og Industripolitik (A4-0185/98),
German[de]
�* in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik (A4-0185/98),
Greek[el]
- έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής (A4-0185/98),
English[en]
- having regard to the recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy (A4-0185/98),
Spanish[es]
- Vista la recomendación de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y Política Industrial (A4-0185/98),
Finnish[fi]
- ottaa huomioon talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan suosituksen (A4-0185/98),
French[fr]
- vu la recommandation de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle (A4-0185/98),
Italian[it]
- vista la raccomandazione della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale (A4-0185/98),
Dutch[nl]
- gezien de aanbeveling van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid (A4-0185/98),
Portuguese[pt]
- Tendo em conta a Recomendação da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial (A4-0185/98),
Swedish[sv]
- med beaktande av rekommendationen från utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik (A4-0185/98), och av följande skäl: