Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eurostat tog derfor skridt til at neutralisere dette aspekt i den numeriske beregning af de samlede resultater.
German[de]
Eurostat hat deshalb Schritte unternommen, um diesen Aspekt bei der numerischen Berechnung der Gesamtergebnisse zu neutralisieren.
Greek[el]
Η Eurostat προσπάθησε να εξουδετερώσει το πρόβλημα αυτό μέσω του αριθμητικού υπολογισμού των συνολικών αποτελεσμάτων.
English[en]
Eurostat took therefore steps to neutralise this issue in the numerical calculation of overall results.
Spanish[es]
Por lo tanto, Eurostat ha intentado neutralizar este tema en el cálculo numérico de los resultados globales.
Finnish[fi]
Siksi Eurostat pyrki tasaamaan näitä vaikutuksia kokonaistulosten laskennassa.
French[fr]
Eurostat a veillé à neutraliser cet élément dans le calcul numérique des résultats globaux.
Italian[it]
Eurostat si è pertanto sforzato di neutralizzare tale aspetto nel calcolo numerico dei risultati complessivi.
Dutch[nl]
Daarom heeft Eurostat maatregelen getroffen om dit probleem bij de numerieke berekening van de totale resultaten te neutraliseren.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o Eurostat diligenciou no sentido de neutralizar esta questão através do cálculo numérico dos resultados globais.
Swedish[sv]
Eurostat vidtog därför åtgärder för att neutralisera denna aspekt i den numeriska beräkningen av helhetsbetygen.