Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه عن أجنبيان جائوا للاسا بأحترام...
Bulgarian[bg]
Става въпрос за двама чужденци, пристигнали в Лхаса.
Bosnian[bs]
Radi se o dva stranca koji su došli u Lhasu.
Czech[cs]
Jde o dva cizince, kteří jsou ve Lhase.
Danish[da]
Det drejer sig om to udlændinge, der er kommet til Lhasa.
German[de]
Es geht um zwei Ausländer, die nach Lhasa gekommen sind.
Greek[el]
Πρόκειται για δυο ξένους που ήρθαν στη Λάσα.
English[en]
It's about two foreigners who came to Lhasa.
Spanish[es]
Quisiera hablar de dos extranjeros que vinieron a Lhasa.
Estonian[et]
Asi on kahes välismaalases, kes saabusid Lhasasse.
French[fr]
A propos de deux étrangers qui sont arrivés à Lhassa.
Hebrew[he]
זה בנוגע לשני זרים שבאו להאסה
Croatian[hr]
Riječ je o dvojici stranaca koji su stigli u Lhasu.
Hungarian[hu]
A két külföldi miatt, akik Lhászába jöttek.
Indonesian[id]
Ini adalah tentang dua orang asing yang datang ke Lhasa.
Italian[it]
Riguarda due stranieri che sono arrivati a Lhasa.
Lithuanian[lt]
Aš dėl dviejų svetimšalių, kurie atkeliavo Į Lasą.
Norwegian[nb]
Det dreier seg om to utlendinger som er kommet til Lhasa.
Dutch[nl]
Het gaat om twee buitenlanders die naar Lhasa zijn gekomen.
Polish[pl]
Chodzi o dwóch cudzoziemców, którzy przybyli do Lhasy.
Portuguese[pt]
É a respeito de dois estrangeiros que vieram a Lhasa.
Romanian[ro]
E vorba despre doi străini care au venit la Lhasa.
Russian[ru]
Дело касается двух иностранцев, пришедших в Лхасу.
Slovak[sk]
Týka sa to dvoch cudzincov, ktorí prišli do Lhasy.
Slovenian[sl]
Gre za dva tujca, ki sta prispela v Lhaso.
Serbian[sr]
Ради се о двојици странаца који су стигли у Ласу.
Turkish[tr]
Lhasa'ya gelen iki yabancı hakkında.