Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يُقترح إتاحة وظيفة مؤقتة لمستشار لوجستيات (الخدمة الميدانية)، و 6 وظائف مؤقتة لمسؤولي لوجستيات (5 من فئة الخدمة الميدانية وموظف فني وطني واحد)، و 7 وظائف لمساعدي لوجستيات (متطوعو الأمم المتحدة الدوليون)، وذلك لنشرها في جوبا، وأبيي، والدمازين، وكادقلي، وملكال، وواو بغية تقديم المشورة/الدعم اللوجستي إلى اللجنة على النحو المبين في الفقرة 33 أعلاه.
English[en]
One temporary Logistics Adviser (Field Service), 6 temporary Logistics Officers (5 Field Service and 1 national Professional Officer) and 7 Logistic Assistants (international UNVs) are proposed for deployment in Juba, Abyei, Ed‐Damazin, Kadugli, Malakal and Wau to provide logistical advice/support to the National Electoral Commission, as explained in paragraph 33 above.
Spanish[es]
Se proponen un asesor de logística temporario (Servicio Móvil), 6 oficiales de logística temporarios (5 del Servicio Móvil y 1 funcionario nacional del cuadro orgánico) y 7 auxiliares de logística (Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación internacional) que se desplegarán en Juba, Abyei, Ed-Damazin, Kadugli, Malakal, y Wau para prestar asesoramiento y apoyo logístico a la Comisión Electoral Nacional, como se explica en el párrafo 33 supra.
French[fr]
Il est proposé de déployer un conseiller en logistique (agent du Service mobile), six fonctionnaires chargés du soutien logistique (5 agents du Service mobile et 1 administrateur recruté sur le plan national) à titre temporaire et sept assistants (soutien logistique) (VNU recrutés sur le plan international) à Djouba, Abyei, Ed-Damazin, Kadugli, Malakal et Wau, pour fournir des conseils et un soutien logistiques à la Commission électorale, comme indiqué au paragraphe 33 plus haut.
Russian[ru]
Предлагается перевести в Джубу, Абьей, Эд-Дамазин, Кадугли, Малакаль и Вау одну временную должность советника по вопросам материально-технического обеспечения (категория полевой службы), шесть временных должностей сотрудников по вопросам материально-технического обеспечения (5 должностей категории полевой службы и 1 должность национального сотрудника-специалиста) и семь должностей помощников по вопросам материально-технического обеспечения (международные добровольцы Организации Объединенных Наций) для предоставления консультаций/оказания поддержки Национальной избирательной комиссии в области материально-технического обеспечения, как об этом говорится в пункте 33 выше.
Chinese[zh]
拟设立1个临时后勤顾问(外勤人员)、6个临时后勤干事(5个外勤人员和一个本国专业干事)和7个后勤助理(国际志愿人员)职位,部署到朱巴、阿卜耶伊、埃德达马金、卡杜格利、马拉卡勒和瓦乌,以便提供上文第33段所述的后勤咨询/支助。