Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И, да, нещо скайпа ми не работи както трябва днес.
English[en]
And yeah, my Skype is just not having it today.
Spanish[es]
Y sí, mi Skype simplemente no lo tiene hoy.
Finnish[fi]
Skype ei vain suostu toimimaan tänään.
Norwegian[nb]
Skype vil bare ikke helt i dag.
Dutch[nl]
Skype wil gewoon niet meewerken vandaag.
Portuguese[pt]
e sim, meu Skype não está legal hoje.
Swedish[sv]
Mitt Skype orkar inte med livet i dag.