Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
ECB's politik vil i hvert fald i den første tid også være præget af en forsigtig, søgende holdning.
Greek[el]
Ιδίως στην αρχή, η πολιτική της ΕΚΤ πρέπει να χαρακτηρίζεται από προσεκτική ψαυτική προσέγγιση.
English[en]
During its initial phase, ECB policy will have to be characterized by a cautious, searching approach.
Spanish[es]
La política del BCE deberá ciertamente estar también caracterizada al principio por un enfoque que busque precaución.
Finnish[fi]
EKP: n noudattamalle rahapolitiikalle on alkuvaiheessa varmasti tunnusomaista varovainen ja tunnusteleva lähestymistapa.
French[fr]
Dans un premier temps, la politique de la BCE devra également être caractérisée par une approche de reconnaissance prudente.
Dutch[nl]
Het beleid van de ECB zal zeker in de eerste tijd ook gekenmerkt moeten worden door een voorzichtig zoekende benadering.
Portuguese[pt]
A política do BCE deverá caracterizar-se, seguramente nos primeiros tempos, por uma abordagem cuidadosa e analítica.
Swedish[sv]
ECB: s politik kommer under den första tiden säkert också att kännetecknas av en försiktigt sökande taktik.