Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например допълнителните характеристики на КУ се представят чрез поредица от един или повече кортежи, като всеки кортеж включва:
Czech[cs]
Například dodatečné znaky kvalifikovaných osvědčení jsou zastoupeny sekvencí jedné nebo více n-tic, přičemž každá z nich obsahuje:
Danish[da]
F.eks. er QC’ernes yderligere kendetegn repræsenteret ved en sekvens af en eller flere tuples, hvor hver tuple angiver:
German[de]
Die zusätzlichen Merkmale von QCs werden beispielsweise durch eine Abfolge von einem oder mehreren Tupeln dargestellt, von denen jedes folgende Angaben enthält:
Greek[el]
Για παράδειγμα, τα πρόσθετα χαρακτηριστικά των QC δηλώνονται με μια αλληλουχία μιας ή περισσότερων πλειάδων, καθεμία από τις οποίες παρέχει:
English[en]
For example, the additional characteristics of QCs are represented by a sequence of one or more tuples, each tuple providing:
Spanish[es]
Por ejemplo, las características adicionales de los QC se representan mediante una secuencia de una o varias tuplas, cada una de las cuales contendrá:
Estonian[et]
Näiteks esitatakse QCde lisaomadused ühe või mitme enniku jadana, kus iga enniku puhul on esitatud järgmine teave:
Finnish[fi]
Esimerkiksi QC-varmenteiden lisäominaisuudet esitetään yhden tai useamman monikon jaksona, ja jokaiseen monikkoon sisältyy
French[fr]
Par exemple, les caractéristiques complémentaires des QC sont représentées par une séquence d’un ou plusieurs n-uplets, chaque n-uplet fournissant:
Croatian[hr]
Primjerice, dodatna obilježja kvalificiranih certifikata predstavljena su nizom jedne ili nekoliko n-torki, a svakom se n-torkom navode:
Hungarian[hu]
A minősített tanúsítványok további jellemzőit egy vagy több értéksor sorozataként szerepelnek, ahol az egyes értéksorok az alábbiakat tartalmazzák:
Italian[it]
Ad esempio, le caratteristiche supplementari dei QC sono rappresentate da una sequenza di una o più tuple, ciascuna delle quali fornisce:
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, papildomas kvalifikuotų sertifikatų ypatybes parodo seka, sudaryta iš vienos arba daugiau baigtinių sekų, kurių kiekvienoje nurodoma:
Latvian[lv]
Piemēram, QC papildu raksturlielumus atspoguļo viena vai vairāku vektoru sekvence, katrā vektorā norādot:
Maltese[mt]
Pereżempju, il-karatteristiċi addizzjonali ta’ QCs huma rappreżentati minn sekwenza ta’ tupla waħda jew aktar, b’kull tupla tipprovdi:
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld de bijkomende kenmerken van KC’s worden weergegeven als een opeenvolging van een of meer tupels, waarbij elke tupel de volgende informatie bevat:
Portuguese[pt]
Por exemplo, as características adicionais dos CQ são representadas por uma sequência de um ou mais conjuntos, indicando cada um o seguinte:
Romanian[ro]
De exemplu, caracteristicile suplimentare ale QC sunt reprezentate de o secvență de unul sau mai multe tupluri, fiecare tuplu furnizând:
Slovak[sk]
Napríklad dodatočné charakteristiky QC predstavuje sekvencia jednej alebo viacero n-tíc, pričom každá n-tica poskytuje:
Slovenian[sl]
Na primer, dodatne značilnosti kvalificiranega potrdila so predstavljene kot niz ene ali več terk, pri čemer vsaka terka zagotavlja:
Swedish[sv]
Exempelvis återges de ytterligare egenskaperna för QC med en sekvens av en eller flera tupler, där varje tupel anger