Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وكان فيها سمك البلطي حوالي 20 سنتيمترا ، صنف من البلطي يدعى البلطي أسود الذقن.
Bulgarian[bg]
И имаше тилапии около 20 см., вид тилапия, наречена Blackchin tilapia.
Greek[el]
Είχε τιλάπια των 20 εκατοστών, ένα είδος γνωστό και ως μαυροσάγονη τιλάπια.
English[en]
And it had tilapia about 20 centimeters, a species of tilapia called blackchin tilapia.
Spanish[es]
Había tilapias de unos 20 centímetros, la tilapia de barba negra.
French[fr]
Et il y avait des tilapias environ 20 centimètres, une espèce de tilapia appelé tilapia amrin sénégalais.
Croatian[hr]
Imala je tilapije duge oko 20 centimetara, vrstu tilapije koja se zove crnobradata tilapija.
Indonesian[id]
Juga memiliki tilapia sekitar 20 sentimeter, species tilapia yang disebut blackchin tilapia.
Italian[it]
E c'erano delle tilapie di circa 20 centimetri, una specie di tilapia detta blackchin.
Dutch[nl]
Er zat tilapia van ongeveer 20 centimeter, een tilapiasoort genaamd ́blackchin tilapia'.
Polish[pl]
Były też tilapie, mierzące ok. 20 cm, z gatunku tilapii wielkogłowej.
Romanian[ro]
Creștea acolo peștele tilapia, având vreo 20 cm, o specie de tilapia numită tilapia mango.
Russian[ru]
Тилапия была размером около 20 сантиметров, вид тилапии, называемой чернощёкая тилапия.
Albanian[sq]
Dhe kishte tilapia rreth 20 centimetra, një specie të tilapias që quhet tilapia mjekërzezë.
Serbian[sr]
Bilo je tu i tilapija dužine 20 centimetara, vrsta tilapije koja se zove crnobrada tilapija.