Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така лесно счупени кости.
Czech[cs]
Vaše kosti jsou křehké.
German[de]
Weiche Knochen, die brechen.
Greek[el]
Εύθραυστα οστά που διαλύονται εύκολα.
English[en]
Brittle bones that break.
Spanish[es]
con huesos que se rompen.
Persian[fa]
استخونای نرم که میشکنن
Finnish[fi]
Hauraat luut, jotka murtuu.
French[fr]
Des os fragiles qui cassent.
Hebrew[he]
עצמות קטנות שנשברות.
Croatian[hr]
Krhke kosti koje se lome.
Hungarian[hu]
Törékenyek a csontjaitok.
Indonesian[id]
Tulangnya juga rapuh.
Italian[it]
Fragili ossa che si rompono.
Korean[ko]
근육도 약하고 뼈도 잘 부러지면서
Lithuanian[lt]
Trapūs, lūžtantys kaulai.
Macedonian[mk]
Кревки коски што се кршат.
Malay[ms]
Tulang lemah yang mudah patah.
Dutch[nl]
Broze botten die breken.
Polish[pl]
Macie kruche kości.
Portuguese[pt]
Ossos quebradiços que se partem.
Romanian[ro]
Oasele vă sunt fragile.
Russian[ru]
Хрупкие кости ломаются.
Slovenian[sl]
Krhke, lomljive kosti.
Serbian[sr]
Krte kosti koje se lome.
Swedish[sv]
Spröda ben som knäcks.
Thai[th]
กระดูกอ่อนที่แตกง่าย
Turkish[tr]
Dokunsam kırılacak kemikleriniz var.
Chinese[zh]
脆弱 的 骨頭會 斷裂 的 。