Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Af alle disse grunde beder jeg Dem vedtage betænkningen.
German[de]
Aus allen diesen Gründen ersuche ich das Parlament um seine mehrheitliche Unterstützung für diesen Bericht.
English[en]
For all these reasons, I would ask that the House give this report its majority support.
Spanish[es]
Por todo lo expuesto, solicito a la Cámara su apoyo mayoritario para este informe.
Finnish[fi]
Kehottaisin kaikista edellä mainituista syistä parlamenttia antamaan tälle mietinnölle enemmistötuen.
French[fr]
À la lumière des points exposés, je demande à cette Assemblée un soutien majoritaire en faveur de ce rapport.
Italian[it]
Alla luce di tutto quanto ho detto chiedo all'Aula di sostenere a maggioranza la relazione.
Dutch[nl]
Mijn oprechte felicitaties aan de rapporteur, met wie ik uitstekend heb kunnen samenwerken. Mijn dank ook aan alle leden van de Tijdelijke Commissie mond- en klauwzeer voor hun werk, hun constructieve kritiek en hun positieve bijdrage.
Portuguese[pt]
Por tudo o que foi aduzido, apelo à Câmara para que dê o seu apoio maioritário a este relatório.