Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزادت على ذلك قولها إن منظمة ماغن دافيد أدوم لا تزال تضم بين فرقها جنودا مسلحين، وهذا مناقض لمبادئ حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية، وخصوصا القرار الحادي عشر الذي اتخذه مؤتمرها الدولي العاشر المعقود في عام 1921.
English[en]
Moreover, MDA teams continued to include armed soldiers, which was inconsistent with the principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in particular resolution XI of its tenth International Conference, held in 1921.
Spanish[es]
Sin embargo, entre los miembros de los equipos de la MDA sigue habiendo soldados armados, lo que resulta incompatible con los principios del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, en particular la resolución XI de su décima Conferencia Internacional, celebrada en 1921.
French[fr]
De surcroît, les équipes de la MDA continuent de comprendre des soldats armés, ce qui est incompatible avec les principes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, en particulier avec la résolution XI adoptée en 1921 lors de la dixième Conférence internationale du Mouvement.
Russian[ru]
Кроме того, в группы МДА по-прежнему включают вооруженных солдат, что несовместимо с принципами Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, в частности с положениями резолюции XI его десятой Международной конференции, состоявшейся в 1921 году.
Chinese[zh]
而且紧急医疗服务协会的工作队继续包括武装士兵,这不符合国际红十字和红新月运动的原则,尤其是不符合该运动1921年第十次国际会议通过的决议十一。