Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Hos afkommet af rotter, der havde fået olanzapin, observeredes en forsinket fosterudvikling og et forbigående nedsat aktivitetsniveau hos afkommet
German[de]
Die Nachkommen von Ratten, denen Olanzapin gegeben wurde, zeigten eine verzögerte fetale Entwicklung und vorübergehende Beeinträchtigung der Aktivität
English[en]
In the offspring of rats given olanzapine, delays in fetal development and transient decreases in offspring activity levels were seen
Spanish[es]
La descendencia de las ratas tratadas con olanzapina mostró un retraso en el desarrollo fetal así como una disminución transitoria en el grado de actividad
Estonian[et]
Olansapiini saanud rottide järglaskonnas on täheldatud loote arengu peetust ning järglaste aktiivsusetaseme ajutist langust
Finnish[fi]
Olantsapiinia saaneiden rottien jälkeläisillä ilmeni sikiökasvun hidastumista ja ohimenevästi myös poikasten aktiivisuuden laskua
French[fr]
Dans les portées de rats ayant reçu de l olanzapine, un retard du développement f et une diminution transitoire du taux tal d activité des petits ont été observés
Hungarian[hu]
Olanzapinnal kezelt patkányok utódainál a magzati fejlő lassúbb volt, és az utódok dés aktivitása átmenetileg csökkent
Italian[it]
La prole di ratti trattati con olanzapina, ha presentato ritardo nello sviluppo fetale ed una transitoria riduzione dei livelli di attività
Portuguese[pt]
Nos descendentes dos ratos que receberam olanzapina, foram observados atrasos no desenvolvimento fetal e diminuições transitórias nos níveis de actividade da descendência
Swedish[sv]
Hos avkomman till råttor som erhållit olanzapin ses försening i fetal utveckling och övergående minskad aktivitet