Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- det gennemførte det nye præstationsvurderingssystem for instituttets ansatte, som er baseret på individuelle mål aftalt mellem den enkelte ansatte og den indberettende foresatte, og omfatter individuelle kompetencer og uddannelsesbehov,
German[de]
- das neue Leistungsbewertungssystem für Mitarbeiter der ETF eingeführt, das auf individuellen, zwischen dem jeweiligen Arbeitnehmer und der für seine Beurteilung zuständigen Person vereinbarten Zielstellungen beruht und individuelle Fähigkeiten und Weiterbildungsbedarf einschließt;
Greek[el]
- εφάρμοσε το νέο σύστημα αξιολόγησης απόδοσης για το προσωπικό του ΕΙΕΕ, το οποίο βασίζεται σε επιμέρους στόχους που συμφωνούνται με τον κάτοχο της θέσης και τον προϊστάμενό του και περιλαμβάνει επιμέρους ικανότητες και ανάγκες κατάρτισης.
English[en]
- implemented the new Performance Appraisal System for the ETF staff which is based on individual objectives agreed between the jobholder and the reporting officer, and includes individual competences and training needs;
Spanish[es]
- aplicó el nuevo Sistema de Valoración del Rendimiento para la plantilla de la ETF basado en objetivos individuales acordados entre el titular del puesto de trabajo y el responsable de comunicación, e incluye competencias individuales y necesidades de formación;
Finnish[fi]
- toteutti säätiön henkilökunnan uuden arviointijärjestelmän, joka perustuu arvioitavan ja arvioijan kesken sovittaviin yksilökohtaisiin tavoitteisiin ja jossa otetaan huomioon henkilökohtainen osaaminen ja koulutustarpeet
French[fr]
- a mis en oeuvre le nouveau système d'évaluation des performances pour son personnel qui se base sur les objectifs individuels convenus entre le titulaire de l'emploi et le notateur et inclut les compétences individuelles et les besoins de formations;
Italian[it]
- ha reso esecutivo il nuovo sistema di valutazione delle prestazioni per il personale dell'ETF, basato su singoli obiettivi concordati tra il committente e il funzionario incaricato di darne resoconto, che contempla le competenze individuali specifiche e le esigenze di formazione;
Dutch[nl]
- invoering van het nieuwe systeem voor functioneringsgesprekken voor het personeel van de Stichting, gebaseerd op individuele doelstellingen die het personeelslid en zijn superieur zijn overeengekomen, inclusief individuele behoeften met betrekking tot capaciteiten en opleiding;
Portuguese[pt]
- implementou o novo Sistema de Avaliação do Desempenho para o pessoal da Fundação, que se baseia em objectivos individuais acordados entre o detentor do cargo e a entidade encarregada de elaborar o relatório, e inclui competências individuais e necessidades de formação;
Swedish[sv]
- Införde det nya prestationsbedömningssystemet för stiftelsens personal. Detta system är baserat på individuella mål som avtalas mellan den anställda och den rapporterande tjänstemannen, och omfattar individuell kompetens och individuella utbildningsbehov.