Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The possibility to implement e-filing for expenditure incurred through “imprest” accounts would be explored first for “imprest” accounts and later extended to field inter-office vouchers, if possible.
Spanish[es]
La posibilidad de introducir el registro electrónico de los gastos incurridos con cargo a las cuentas de anticipos se estudiaría en primer lugar con respecto a esas cuentas y más adelante se extendería, de ser posible, a los comprobantes internos de las oficinas extrasede.
French[fr]
La possibilité de mettre en pratique un système de transmission par voie électronique des pièces justificatives des dépenses effectuées par le biais des “comptes d’avances temporaires” pourrait être étudiée dans un premier temps pour ces comptes, et on pourrait par la suite étendre, si possible, ce système aux bordereaux interservices des bureaux extérieurs.
Russian[ru]
Возможность внедрения системы электронных файлов в отношении расходов, осуществляемых через авансовые счета, будет изучена сначала применительно к авансовым счетам, а затем распространена на авизо внутренних расчетов отделений на местах, если это будет возможно.
Chinese[zh]
将首先探讨为“定额备用金”账户实施以电子方式记录经由“定额备用金”账户发生的支出的可能性,随后,可能的话扩大至外地部门间转账凭单。