Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето това е сексапил.
Czech[cs]
Jo, ta má sex appeal.
German[de]
Tja, das ist Sex-Appeal.
Greek[el]
Αυτό θα πει σεξ-απίλ.
English[en]
Now, that's sex appeal.
Spanish[es]
Bien, eso es atracción.
Finnish[fi]
Tuo oli vetovoimaa.
French[fr]
C'est ça le sex-appeal.
Croatian[hr]
To je seksepil.
Hungarian[hu]
Most, ez szexepil.
Italian[it]
Signori, questo è sex appeal.
Dutch[nl]
Dat is nog's sex-appeal.
Portuguese[pt]
Isso que é uma mulher sensual.
Romanian[ro]
Asta da sex-appeal.
Slovenian[sl]
To pa je spolna privlačnost.
Serbian[sr]
To je seksepil.
Swedish[sv]
Det kallar jag sex appeal.
Turkish[tr]
İşte seksapel bu.