Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е чудно.
Czech[cs]
Není divu.
Danish[da]
Naturligvis.
German[de]
Kein Wunder.
Greek[el]
Καθόλου απορίας άξιο.
English[en]
Small wonder.
Spanish[es]
No es de extrañar.
Finnish[fi]
Ei ihme.
French[fr]
C'est étonnant.
Hebrew[he]
אין פלא.
Croatian[hr]
Kakvo čudo!
Hungarian[hu]
Nem csoda.
Italian[it]
Non me ne stupisco.
Norwegian[nb]
Ikke så rart.
Dutch[nl]
Hoe bestaat het.
Polish[pl]
Nie dziwi mnie to.
Portuguese[pt]
Não é de admirar.
Romanian[ro]
Nici nu mă mir.
Russian[ru]
Не удивительно.
Slovenian[sl]
Nobeno presenečenje.
Serbian[sr]
Kakvo čudo!
Turkish[tr]
Pek şaşırmadım.