Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорейки за Деймиън, искам да стоиш настрана за... цялата работа.
English[en]
Hey, uh, speaking'of damien, I'm gonna need you to back off on that, uh- - that whole deal.
Finnish[fi]
Damienista puheen ollen, sinun on peruttava se juttu.
French[fr]
En parlant de Damien, va falloir te mettre en retrait.
Croatian[hr]
Kad smo već kod Damiana, odustani od onog dogovora.
Italian[it]
Ehi, a proposito di Damien, devo chiederti di farti da parte... per tutto quanto.
Polish[pl]
Hej, wracając do Damiena. Musisz, się wycofać, uh... Z tego układu.
Portuguese[pt]
Hey, uh, falando do Damien, vou precisar que você se afaste, uh - aquele acordo inteiro.
Romanian[ro]
Hei, ăăă, că veni vorba de Damien, va trebui să te retragi din ăăă... toată afacerea.
Turkish[tr]
Damien demişken, o olaydan uzak durmanı rica ediyorum.