Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой е взел дисковете.
Bosnian[bs]
Neko je odneo hard discove.
English[en]
Somebody removed all the hard drives.
Estonian[et]
Keegi on kõvakettad võtnud.
Hungarian[hu]
Valaki elvitte a merevlemezeket.
Polish[pl]
Ktoś usunął wszystkie twarde dyski.
Portuguese[pt]
Alguém levou todos os discos rígidos.
Romanian[ro]
Cineva a înlăturat toate hardurile.
Albanian[sq]
Dikush ka lëvizur gjithë hard-drajverat.
Serbian[sr]
Neko je odneo hard discove.
Thai[th]
ก็เหมือนในที่ทํางาน มีคนถอดฮาร์ดไดรฟ์ไป
Turkish[tr]
Birileri tüm sabit diskleri sökmüş.
Chinese[zh]
有人 把 硬盘驱动器 全部 拿走 了