Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) النساء المحتاجات إلى وسائل منع الحمل هن النساء القادرات على الإنجاب والنشطات جنسياً اللائي لا يستخدمن أية وسيلة لمنع الحمل، ويقُلن إنهن لا يردن إنجاب مزيد من الأطفال أو يرغبن بالأحرى في تأجيل الحمل المقبل.
English[en]
� Women with unmet need are those who are fecund and sexually active but are not using any method of contraception and report not wanting any more children or wanting to delay the next pregnancy.
Spanish[es]
� Se considera que no están atendidas las necesidades de aquellas mujeres que se encuentran en edad fecunda, mantienen relaciones sexuales y no utilizan ningún método anticonceptivo y que expresan su deseo de no tener más hijos o de retrasar el siguiente embarazo.
French[fr]
� Les femmes dont la demande n’a pas été satisfaite sont celles qui sont fécondes et sexuellement actives, mais qui n’utilisent aucune méthode de contraception et déclarent ne plus vouloir d’enfants ou souhaitent retarder leur prochaine grossesse.
Russian[ru]
� К числу женщин с неудовлетворенными потребностями относятся те из них, которые сохраняют способность к зачатию и ведут активную половую жизнь, но при этом не используют никакого метода предохранения от беременности и сообщают, что больше не хотят иметь детей или что хотели бы отсрочить следующую беременность.
Chinese[zh]
� 需求未得到满足的妇女是那些多产、性行为活跃但没有使用任何避孕方法而且报称不想再生孩子或希望推迟下次怀孕时间的妇女。