Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلقيتِ رسالتي ( بيني ), أود أن تقابلي ( توم )
Bulgarian[bg]
Запознай се с Том.
Bosnian[bs]
Penny, volio bih da upoznaš Toma.
Czech[cs]
Penny, seznam se s Tomem.
Danish[da]
Hils på Tom.
German[de]
Penny, ich möchte, dass du Tom kennenlernst.
Greek[el]
Πένυ να σου γνωρίσω τον Τομ.
English[en]
Penny, I'd like you to meet Tom.
Spanish[es]
Penny, quisiera presentarte a Tom.
Estonian[et]
Penny, ma sooviksin sulle Tomi tutvustada.
French[fr]
J'aimerais te présenter Tom.
Hebrew[he]
אני מעוניין שתכירי את תום.
Hungarian[hu]
Penny, szeretném bemutatni Tom-ot.
Italian[it]
Penny, vorrei presentarti Tom.
Norwegian[nb]
Hils på Tom.
Dutch[nl]
Ik wil graag dat je Tom ontmoet.
Polish[pl]
Penny, chciałbym, abyś poznała Toma.
Portuguese[pt]
Gostaria de te apresentar o Tom.
Romanian[ro]
Penny, aş vrea să-l cunoşti pe Tom.
Russian[ru]
Пенни, я хотел бы познакомить тебя с Томом.
Slovenian[sl]
Penny, rad bi ti predstavil Toma.
Serbian[sr]
Penny, volio bih da upoznaš Toma.
Swedish[sv]
Här är Tom.
Turkish[tr]
Tom ile tanışmanı istiyorum.
Chinese[zh]
哦 好 嘞 你 看到 我 留言 了 Penny 来 认识 下 Tom