Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bible také nabádá: „Vy, kteří milujete Jehovu, mějte v nenávisti, co je zlé.“
Danish[da]
Bibelen giver os også denne tilskyndelse: „I, som elsker [Jehova], had det onde!“
German[de]
Die Bibel enthält auch die ermahnenden Worte: „Ihr, die ihr Jehova liebt, hasset das Böse.“
Greek[el]
Επίσης, η Γραφή τονίζει: «Οι αγαπώντες τον Ιεχωβά, μισείτε το κακόν.»
English[en]
Also, the Bible encourages: “You lovers of Jehovah, hate what is bad.”
Spanish[es]
También, la Biblia anima: “Amadores de Jehová, odien lo que es malo.”
Finnish[fi]
Raamattu kehottaa myös: ”Te, jotka Herraa rakastatte, vihatkaa pahaa.”
French[fr]
Et la Bible nous encourage en ces termes : “Vous qui aimez Jéhovah, haïssez ce qui est mauvais.”
Italian[it]
La Bibbia incoraggia pure: “Voi che amate Geova, odiate ciò che è male”.
Japanese[ja]
また聖書は,「エホバを愛しむものよ悪をにくめ」。「
Korean[ko]
“여호와의 미워하시는 것 곧 그 마음에 싫어하시는 것이 육칠가지니 곧 교만한 눈과 거짓된 혀와 무죄한 자의 피를 흘리는 손과 악한 계교를 꾀하는 마음과 빨리 악으로 달려가는 발과 거짓을 말하는 망령된 증인과 및 형제 사이를 이간하는 자니라.”
Norwegian[nb]
Bibelen sier også: «I som elsker [Jehova], hat det onde!»
Dutch[nl]
De bijbel geeft ook de aanmoediging: „Gij die Jehovah liefhebt, haat het slechte.”
Polish[pl]
Biblia doradza również: „Wy, którzy miłujecie Pana, miejcie w nienawiści zło!”
Portuguese[pt]
A Bíblia também exorta: “Vós amantes de Jeová, odiai o que é mau.”
Swedish[sv]
Bibeln uppmanar oss också: ”I som älsken Jehová, haten det onda.”
Ukrainian[uk]
Також, Біблія заохочує: “Любимці Єгови, ненавидьте погане”.