Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- auf alle Geräte , die mit einer früher vergebenen Herstellungsnummer versehen sind , ist die alte Regelung anwendbar .
Greek[el]
- όλες οι συσκευές που φέρουν αριθμό κατασκευής προγενέστερο εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της παλαιάς ρυθμίσεως.
English[en]
- all machines bearing an earlier manufacturer's serial number shall fall within the scope of the former rules.
French[fr]
- toutes les machines possédant un numéro de fabrication émis antérieurement tombent sous l'application de l'ancienne réglementation.
Italian[it]
- tutte le macchine provviste di un numero di fabbricazione emesso anteriormente rientrano nel campo di applicazione della vecchia regolamentazione .
Dutch[nl]
- alle machines met later fabricagenummer vallen onder toepassing van deze Overeenkomst ;