Besonderhede van voorbeeld: 7454883476788297003

Bulgarian

Вместо да бъде уволнен, шефът на отдела, Джоузеф Касано останал да работи като консултант за 1 милион долара на месец.

Bosnian

Umesto da Joseph Cassano, šef AIGFP-a bude otpušten zadržali su ga na poziciji konsultanta za milion dolara mesečno.

Czech

Místo propuštění, Joseph Cassano, ředitel AIGFP, byl vydržován jako konzultant za plat milion dolarů měsíčně.

Danish

I stedet for at blive fyret, blev direktøren Joseph Cassano, bibeholdt som konsulent til en million dollars om måneden.

Greek

Αντί να απολυθεί, ο Τζόζεφ Κασάνο, επικεφαλής της AIG FP... παρέμεινε ως σύμβουλος... με μισθό 1 εκατομμύριο δολάρια το μήνα.

English

Instead of being fired, Joseph Cassano, the head of AIGFP, was kept on as a consultant – for a million dollars a month.

Spanish

En vez de que lo despidieran, John Cassano, la cabeza de AIGFP permaneció como asesor con un sueldo de un millón de dólares al mes.

Estonian

Osakonna juhti, Joseph Cassanot, ei vallandatud, vaid jäeti tööle konsultandina miljoni dollari eest kuus.

Finnish

N NETTOTULOT MILJ ARDIA Potkujen sijasta AIGFP: n johtaja Joseph Cassano jäi yhtiön konsultiksi 730 000 euron kuukausipalkalla.

French

Au lieu d'être renvoyé, Joseph Cassano, qui est à sa tête, est gardé comme consultant, à un million par mois.

Hebrew

במקום להיות מפוטר, AIGFP ג'וסף קסאנו, ראש, הושאר כיועץ עבור מיליון דולר בחודש.

Croatian

Umjesto da Joseph Cassano, sef financijskih proizvoda u AIG-u dobije otkaz zadrzavaju ga na mjestu savjetnika uz dohodak od milijun dolara mjesecno.

Italian

Invece di essere licenziato, Joseph Cassano, il capo della AIG FP, fu assunto come consulente per 1 milione di dollari al mese.

Dutch

In plaats van ontslagen te worden, bleef Joseph Cassano, hoofd van AIG FP bij AIG als adviseur voor een miljoen dollar per maand.

Portuguese

Ao invés de ser demitido, Joseph Cassano, o chefão da AIG-FP, foi mantido como consultor, por um milhão de dólares / mês.

Russian

¬ место увольнени € ƒжозеф ассано, глава отдела финансовых продуктов Ёй-јй-ƒжи, осталс € консультантом с жалованием в миллион долларов в мес € ц.

Serbian

Umesto da dobije otkaz, Džozef Kasano, šef tog odeljenja, zadržan je kao konsultant, za platu od milion dolara mesečno.

Swedish

Men chefen för AlGFP, Joseph Cassano, avskedades inte utan behölls som konsult, för 1 miljon dollar i månaden.