Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi bør ikke her ved begyndelsen opholde os ved detaljer.
German[de]
Wir sollten am Anfang jetzt nicht kleinkrämerisch sein.
English[en]
We should not start by being petty.
Spanish[es]
De momento no nos preocupemos por nimiedades.
Finnish[fi]
Meidän ei pidä puuttua nyt alussa pikkuasioihin.
French[fr]
Nous devrions dès le départ ne pas nous arrêter à des détails insignifiants.
Italian[it]
All' inizio non possiamo essere pignoli.
Dutch[nl]
We moeten nu, in het begin, niet op alle slakken zout leggen.
Portuguese[pt]
De momento, não vale a pena preocuparmo-nos com insignificâncias.
Swedish[sv]
Vi skall inte vara alltför pedantiska så här i början.