Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ذهبنا من خمسة وعشرين في المائة في المناطق الحضرية إلى خمسة وسبعين في المائة في السنوات الأولى بعد الحرب.
German[de]
Urbane Gebiete waren gegen Anfang der Nachkriegszeit von 25 auf 75 Prozent gestiegen.
Greek[el]
Πήγαμε τον αστικό πληθυσμό από το 25 τοις εκατό στο 75 τοις εκατό από τα πρώτα μεταπολεμικά χρόνια.
English[en]
We went from 25 percent urban to 75 percent by the early postwar years.
Spanish[es]
Pasamos de una población urbana del 25 % al 75 % en los primeros años de la posguerra.
French[fr]
La population urbaine est passée de 25% à 75% au début de l'après-guerre.
Hebrew[he]
עברנו להיות עירוניים מ- 25% ל- 75% בשנים הראשונות שלאחר המלחמה.
Croatian[hr]
Došli smo od 25 posto urbanih okoliša do 75 posto u vremenu do ranih postratnih godina.
Indonesian[id]
Penduduk kota meningkat dari 25 persen ke 75 person pada tahun - tahun awal setelah perang.
Italian[it]
L'urbanizzazione è passata dal 25 percento al 75 percento entro i primi anni del dopoguerra.
Japanese[ja]
戦後まもなく 都市部の割合は 25%から75%に進行しました
Dutch[nl]
De verstedelijking steeg van 25 procent tot 75 procent in de jaren vlak na de oorlog.
Polish[pl]
Poziom urbanizacji wzrósł z 25 do 75% w okresie powojennym.
Portuguese[pt]
Passámos de 25% urbanos para 75% nos primeiros anos do pós-guerra.
Romanian[ro]
În primii ani de după război, procentul populației urbane a crescut de la 25% la 75%.
Russian[ru]
Здесь мы прошли путь от 25% к 75% в первые послевоенные годы.
Albanian[sq]
Ne kaluam nga 25 perqind ne 75 perqind urban ne vitet e para pas luftes.
Serbian[sr]
Sa 25% stigli smo do 75% urbanizacije do ranih posleratnih godina.
Thai[th]
พื้นที่เมืองเริ่มจากยี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์ ไปจนถึงเจ็ดสิบห้าเปอร์เซ็นต์ ในช่วงแรกของยุคหลังสงคราม
Turkish[tr]
Erken savaş sanrası yıllarda şehir popülasyonu %25'ten %75' kadar çıktı.
Ukrainian[uk]
У перші повоєнні роки кількість людей, що проживали у містах, зросла від 25 до 75%.
Vietnamese[vi]
Ta đi từ 25 phần trăm thành thị tới 75 vào những năm đầu hậu chiến.