Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Адювантно лечение с Xeloda при рак на дебелото черво Данните от едно многоцентрово, рандомизирано, контролирано клинично изпитване фаза ІІІ при пациенти с рак на дебелото черво стадий ІІІ (C по Dukes) подкрепят употребата на Xeloda при адювантно лечение на пациенти с рак на дебелото черво (клинично проучване XACT; M
Czech[cs]
Adjuvantní léčba přípravkem Xeloda při karcinomu tlustého střeva Údaje z jedné multicentrické, randomizované, kontrolované klinické studie fáze # u pacientů s karcinomem tlustého střeva III. stádia (stadium C podle Dukese) opravňují použití přípravku Xeloda v adjuvantní léčbě u pacientů s karcinomem tlustého střeva (studie XACT; M
Danish[da]
Adjuverende behandling med Xeloda af kolonkræft Data fra et randomiseret, kontrolleret, klinisk fase # multicenterstudie hos patienter med kolonkræft i stadium # (Dukes ’ stadium C) støtter anvendelsen af Xeloda som adjuverende behandling af patienter med kolonkræft (XACT Study; M
Greek[el]
Επικουρική θεραπεία με Xeloda στον καρκίνο παχέος εντέρου Δεδομένα από μια πολυκεντρική, τυχαιοποιημένη, ελεγχόμενη φάσης ΙΙΙ κλινική δοκιμή σε ασθενείς με καρκίνο του παχέος εντέρου σταδίου ΙΙΙ (C κατά Dukes) υποστηρίζουν τη χρήση του Xeloda στην επικουρική θεραπεία ασθενών με καρκίνο του παχέος εντέρου (Μελέτη XACT, Μ
English[en]
Adjuvant Therapy with Xeloda in colon cancer Data from one multicentre, randomised, controlled phase # clinical trial in patients with stage # (Dukes C) colon cancer supports the use of Xeloda for the adjuvant treatment of patients with colon cancer (XACT Study; M
Estonian[et]
Xeloda adjuvantravi käärsoolevähi korral # staadiumi (Dukes` C) käärsoole vähiga patsientidel läbi viidud mitmekeskuselise, randomiseeritud, kontrollitud # faasi kliinilise uuringu andmed toetavad Xeloda kasutamist adjuvantravina käärsoole-vähiga patsientidel (XACT uuring; M
Finnish[fi]
Xeloda liitännäishoitona paksusuolisyövässä Tulokset yhdestä kliinisestä faasin # tutkimuksesta (satunnaistettu, verrokkiryhmää käyttäen tehty monikeskustutkimus) tukevat Xelodan käyttöä liitännäishoitona paksusuolisyöpäpotilailla, joilla on asteen # (Dukes C) paksusuolisyöpä (XACT-tutkimus, M
French[fr]
Traitement adjuvant par Xeloda dans le cancer du côlon Les données d une étude clinique de phase # (Etude X-ACT; M#), multicentrique, randomisée, contrôlée, dans le cancer du côlon de stade # (Dukes C), sont en faveur de l utilisation de Xeloda en traitement adjuvant chez des patients atteints d un cancer du côlon
Hungarian[hu]
Adjuváns terápia Xeloda-val vastagbél rákban Egy multicentrikus, randomizált, kontrollált, III. fázisú klinikai vizsgálatban III. stádiumban (Dukes szerinti C stádium) lévő vastagbél rákos betegeken nyert adatok szerint a Xeloda jól alkalmazható vastagbél rákos betegek adjuváns kezelésére (XACT vizsgálat, M
Lithuanian[lt]
Adjuvantinis sergančiųjų gaubtinės žarnos vėžiu gydymas Xeloda Vieno daugiacentrio, randomizuoto, kontroliuojamo # fazės klinikinio tyrimo, kai gydyti pacientai, sergantys # stadijos (Dukes C) gaubtinės žarnos vėžiu, duomenimis patvirtinta, kad Xeloda galima vartoti kaip papildomą gydymą pacientams, kurie serga gaubtinės žarnos vėžiu (XACT tyrimas; M
Latvian[lv]
Adjuvanta terapija ar Xeloda resnās zarnas vēža gadījumā Viena daudzcentru, randomizēta, kontrolēta # fāzes klīniskā pētījuma dati pacientiem ar #. stadijas (C stadijas pēc Dukes klasifikācijas) resnās zarnas vēzi apstiprina Xeloda lietošanu adjuvantai resnās zarnas vēža slimnieku ārstēšanai (XACT pētījums, M
Maltese[mt]
Terapija Awżiljarja ma ’ Xeloda f’ kanċer fil-kolon Tagħrif minn prova klinika ta ’ fażi # multicentre, randomized u kkontrollata f’ pazjenti b’ kanċer fil-kolon ta ’ stadju # (Dukes ’ C) jissapportja l-użu ta ’ Xeloda għall-kura awżiljarja ta ’ pazjenti b’ kanċer tal-kolon (Studju XACT; M
Polish[pl]
Leczenie uzupełniające produktem Xeloda u chorych na raka okrężnicy Dane pochodzące z jednego wieloośrodkowego, randomizowanego, kontrolowanego badania klinicznego fazy # w grupie pacjentów z rakiem okrężnicy w stadium # (stadium C wg Dukesa) zapewnia uzasadnienie dla stosowania produktu Xeloda w leczeniu uzupełniającym chorych na raka okrężnicy (badanie XACT, M
Portuguese[pt]
Xeloda no Tratamento Adjuvante do cancro do cólon Os dados de um ensaio clínico de fase III, multicêntrico, aleatorizado e controlado, em doentes com cancro do cólon, estadio # (Dukes C), suportam a utilização de Xeloda no tratamento adjuvante dos doentes com cancro do cólon (Estudo X-ACT; M
Romanian[ro]
Tratamentul adjuvant cu Xeloda în cancerul de colon Datele dintr-un studiu clinic controlat, de faza III, multicentric, randomizat, efectuat la pacienţii cu cancer de colon stadiul # (Duke C) susţin utilizarea Xeloda în tratamentul adjuvant al pacienţilor cu cancer de colon (studiul XACT; M
Slovenian[sl]
Adjuvantno zdravljenje z zdravilom Xeloda pri raku kolona Podatki iz multicentričnega, randomiziranega, kontroliranega kliničnega preskušanja faze # pri bolnikih s stadijem # raka kolona (Dukes C) podpirajo uporabo zdravila Xeloda za adjuvantno zdravljenje bolnikov z rakom kolona (študija X-ACT, M
Swedish[sv]
Adjuvant terapi med Xeloda vid koloncancer Data från en multicenter, randomiserad, kontrollerad fas # prövning på patienter med stadium # (Dukes C) koloncancer stödjer användningen av Xeloda vid adjuvant behandling av patienter med koloncancer (XACT-studien; M