Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Presidente is geordineer na die orde van Melgisédek, L&V 107:29.
Bulgarian[bg]
* Президентите са поставени според реда на Мелхиседек, У. и З. 107:29.
Cebuano[ceb]
* Ang mga Presidente gi-orden ubos sa kapunongan ni Melchizedek, D&P 107:29.
Czech[cs]
* Presidenti byli vysvěceni podle řádu Melchisedechova, NaS 107:29.
Danish[da]
* Præsidenter blev ordineret til præstedømmet efter Melkisedeks orden, L&P 107:29.
German[de]
* Die Präsidenten wurden nach der Ordnung Melchisedeks ordiniert, LuB 107:29.
English[en]
* Presidents were ordained after the order of Melchizedek, D&C 107:29.
Spanish[es]
* Los presidentes eran ordenados según el orden de Melquisedec, DyC 107:29.
Estonian[et]
* Presidendid pühitseti ametisse Melkisedeki korra järgi, ÕL 107:29.
Fanti[fat]
* Wɔhyɛɛ presidentfo wɔ Melchizedek nhyehyɛɛ do, N&A 107:29.
Finnish[fi]
* Presidentit asetettiin Melkisedekin pappeuden järjestyksen mukaan, OL 107:29.
Fijian[fj]
* Era a tabaki na peresitedi ena kena ivakarau vei Melikiseteki, V&V 107:29.
French[fr]
* Les présidents étaient ordonnés selon l’ordre de Melchisédek, D&A 107:29.
Gilbertese[gil]
* Beretitenti a katabuaki ni kaineti ma ana karinan Merekitereka, R&B 107:29.
Croatian[hr]
* Predsjednici bijahu zaređeni prema redu Melkisedekovu, NiS 107:29.
Haitian[ht]
* Prezidan yo te resevwa òdinasyon dapre grad Mèlkisedèk la, D&A 107:29.
Hungarian[hu]
* Elnököket rendeltek el, Melkisédek rendje szerint, T&Sz 107:29.
Armenian[hy]
* Նախագահները կարգվել էին ըստ Մելքիսեդեկի կարգի, ՎեւՈՒ 107.29.
Indonesian[id]
* Presiden ditahbiskan menurut tata tertib Melkisedek, A&P 107:29.
Igbo[ig]
* E chiri ndị-isi nduzi nile echichi baa n’usoro nke Melkizedek, OznỌd. 107:29.
Iloko[ilo]
* Maordenan dagiti presidente iti alagaden ni Melchizedek, DkK 107:29.
Icelandic[is]
* Forsetar voru vígðir eftir reglu Melkísedeks, K&S 107:29.
Italian[it]
* I presidenti venivano ordinati secondo l’ordine di Melchisedec, DeA 107:29.
Japanese[ja]
* 長 は メルキゼデク の 位 に 従って 聖任 された, 教義 107:29.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Oxibʼ li awaʼbʼej keʼwan chi kʼojobʼanbʼil joʼ chanru lix kʼanjelil laj Melkisedek, Tz. ut S. 107:29.
Khmer[km]
* ពួក ប្រធាន ត្រូវ បាន តែងតាំង ឡើង តាម របៀប នៃ បព្វជិតភាព ម៉ិលគីស្សាដែកគ. និង ស. ១០៧:២៩
Korean[ko]
* 회장들은 멜기세덱의 반차를 좇아 성임됨, 교성 107:29.
Lithuanian[lt]
* Prezidentai buvo įšventinti pagal Melchizedeko tvarką, DS 107:29.
Latvian[lv]
* Prezidenti tika ordinēti pēc Melhisedeka kārtas, M&D 107:29.
Malagasy[mg]
* Ireo filoha dia natokana araka ny lamin’ i Melkizedeka, F&F 107:29.
Marshallese[mh]
* President ro raar ekkapit ilo̧kan ekkar eo an Melkizedek, K&B 107:29.
Norwegian[nb]
* Presidenter ble ordinert etter Melkisedeks orden, L&p 107:29.
Dutch[nl]
* De presidenten zijn geordend naar de orde van Melchizedek, LV 107:29.
Portuguese[pt]
* Presidentes foram ordenados segundo a ordem de Melquisedeque, D&C 107:29.
Romanian[ro]
* Preşedinţii au fost rânduiţi după ordinul lui Melhisedec, D&L 107:29.
Russian[ru]
* Президенты были посвящены по сану Мелхиседека, У. и З. 107:29.
Samoan[sm]
* Sa faauuina peresitene e tusa ma le faatulagaga a Mekisateko, MF&F 107:29.
Shona[sn]
* Vatungamiri vakagadzwa nemurau vachiteedza hurongwa hwaMerkizedeki, D&Z 107:29.
Swedish[sv]
* Presidenter ordinerades efter Melkisedeks orden, L&F 107:29.
Swahili[sw]
* Marais walitawazwa kwa mfano wa Melkizedeki, M&M 107:29.
Thai[th]
* ประธานได้รับแต่งตั้งตามระเบียบของเมลคีเซเดค, คพ. ๑๐๗:๒๙.
Tagalog[tl]
* Ang mga pangulo ay inordenan alinsunod sa orden ni Melquisedec, D at T 107:29.
Tongan[to]
* Naʻe fakanofo ʻa e kau palesitení ʻo fakatatau ki he lakanga ʻo Melekisētekí, T&F 107:29.
Ukrainian[uk]
* Президентів висвячено за чином Мелхиседека, УЗ 107:29.
Vietnamese[vi]
* Các chủ tịch được sắc phong theo ban Mên Chi Xê Đéc, GLGƯ 107:29.
Xhosa[xh]
* Oomongameli babemiselwe ngokohlobo lukaMelkitsedeke, I&M 107:29.
Chinese[zh]
* 会长是按照麦基洗德圣职的体制被按立的;教约107:29。
Zulu[zu]
* Omongameli bagcotshwa ngokohlelo lukaMelkisedeki, Mf&V 107:29.