Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المتملقون, عاديون
Bulgarian[bg]
Непознати хора.
Czech[cs]
Podlejzavci, nic nevědí.
English[en]
Toadies, not familiars.
Spanish[es]
Comunes, no familiares.
Estonian[et]
Lipitsejad, keda me ei tunne.
Finnish[fi]
Mielistelijöitä, ei tuttavia.
French[fr]
Des innocents, et non des sympathisants.
Hebrew[he]
סתם לקקנים, לא מקורבים לצלחת.
Croatian[hr]
Ne zbližavajte se.
Hungarian[hu]
Nem ismerősök, csak talpnyalók.
Italian[it]
Leccapiedi, no famigliari.
Dutch[nl]
Vreemden, geen huisvrienden.
Polish[pl]
Wazeliniarzy, nieznajomych.
Portuguese[pt]
Bajuladores, não da família.
Romanian[ro]
Burlaci, nu oameni de familie.
Slovenian[sl]
Nepoznavalcev.
Serbian[sr]
Ne zbližavajte se.
Turkish[tr]
Hayranlar, vampirler değil.