Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كماده عازله ، كنت أغطي نفسي بـ شحم لحم الخنزير
Bulgarian[bg]
За изолация, намазах тялото си с животинска мас.
English[en]
For insulation, I would cover myself with bacon grease.
Spanish[es]
Para aislarme, tenía que untarme con grasa de cerdo.
French[fr]
Pour l'isolation, je me couvrais de graisse de bacon.
Hungarian[hu]
A szigetelés miatt bekentem magamat sertészsírral.
Italian[it]
Come isolante termico usavo il grasso del bacon.
Polish[pl]
Ale wtedy dla izolacji natarłem się tłuszczem z boczku.
Portuguese[pt]
Para o frio, passava gordura de porco.
Romanian[ro]
Ca să mă protejez, mă acopeream cu untură.
Russian[ru]
И чтобы не замёрзнуть, я обмазывался свиным жиром.
Serbian[sr]
Za izolaciju, ja bih pokriti sama sa slaninom masti.