Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيادة القاضي ، أتسمح لي بلحظة للتشاور مع العميلة ( ليزبن ) ؟
Bulgarian[bg]
Ваша чест, разрешавате ли да поговоря с агент Лисбън?
Czech[cs]
Vaše ctihodnosti, můžu se na chvíli poradit s agentkou Lisbonovou?
Danish[da]
Ærede Dommer, må jeg konferere med Agent Lisbon?
English[en]
Your Honor, may I have a moment to confer with Agent Lisbon?
Spanish[es]
Su Señoría, ¿puedo tener un momento para hablar con la agente Lisbon?
Finnish[fi]
Teidän armonne, saisinko neuvotella agentti Lisbonin kanssa?
French[fr]
Votre Honneur, puis-je m'entretenir avec l'agent Lisbon?
Hebrew[he]
כבודו, אני יכול רגע להיוועץ עם הסוכנת ליסבון?
Croatian[hr]
Časni Suče, mogu li se na trenutak posavjetovati s agenticom Lisbon?
Hungarian[hu]
Bíró úr, beszélhetnék egy percet Lisbon ügynökkel?
Indonesian[id]
Yang Mulia, bolehkah saya minta waktu diskusi dengan Agen Lisbon?
Italian[it]
Vostro onore, potrei conferire un momento con l'Agente Lisbon?
Dutch[nl]
Mag ik even met agent Lisbon overleggen?
Polish[pl]
Wysoki sądzie, czy mogę porozmawiać z agentką Lisbon?
Portuguese[pt]
Meritíssimo, poderia falar com a Agente Lisbon?
Romanian[ro]
Onorată instantă, pot să mă consult cu agentul Lisbon, pentru un moment?
Russian[ru]
Ваша честь, могу я посовещаться минутку с агентом Лисбон?
Slovenian[sl]
Vaša milost, prosim za kratek posvet.
Serbian[sr]
Časni Sudče, mogu li se na trenutak posavjetovati sa agentkinjom Lisbon?
Turkish[tr]
Sayın Hâkim, Detektif Lisbon'a bir konuda danışabilir miyim?