Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Предвижда се чрез програмите да бъдат обновени над 4600 km от железопътните линии от TEN-T, да се изградят 2000 km нови шосета по TEN-T и да се изградят или ремонтират 750 km трамвайни и метролинии.
Czech[cs]
V rámci programů je plánováno renovovat více než 4 600 km železničních tratí TEN-T, postavit 2 000 km nových silnic TEN-T a vybudovat nebo zlepšit 750 km tramvajových a podzemních tratí.
Danish[da]
Programmerne skal efter planen renovere mere end 4 600 km jernbanestrækninger på TENT, 2 000 km nye veje på TENT og anlægge eller forbedre 750 km sporvogns- og metrolinjer.
German[de]
Die Programme sehen die Erneuerung von mehr als 4600 km der TEN-T-Schienenstrecke, den Bau von 2000 km neuer TEN-T-Straßen und den Bau oder Ausbau von 750 km Straßenbahn- und Metrolinien vor.
Greek[el]
Στόχος των προγραμμάτων είναι η ανανέωση 4 600 km σιδηροδρομικών γραμμών του ΔΕΔ-Μ, η κατασκευή 2 000 km νέων οδικών δικτύων στο πλαίσιο του ΔΕΔ-Μ και η κατασκευή ή η βελτίωση 750 km γραμμών τραμ και μετρό.
English[en]
The programmes plan to renovate more than 4 600 km of TEN-T railway lines, construct 2 000 km of new TEN-T roads and construct or improve 750 km of tram and metro lines.
Spanish[es]
Los programas prevén la renovación de más de 4 600 km de líneas ferroviarias de la RTE-T, la construcción de 2 000 km de nuevas carreteras de la RTE-T y el desarrollo o mejora de 750 km de líneas de tranvía y metro.
Estonian[et]
Programmidega plaanitakse uuendada 4 600 km TEN-T raudteeliine, ehitada 2 000 km uusi TEN-T teid ning ehitada või parandada 750 km trammi- ja metrooliine.
Finnish[fi]
Ohjelmissa suunnitellaan Euroopan laajuisen liikenneverkon rautatielinjojen korjaamista yli 4 600 km:n osalta, 2 000 uuden tiekilometrin rakentamista Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon ja raitiovaunu- ja metrolinjojen rakentamista tai parantamista 750 km:n osalta.
French[fr]
Les programmes prévoient de rénover plus de 4 600 km de voies ferrées RTE-T, de construire 2 000 km de nouvelles routes RTE-T et de construire ou d’améliorer 750 km de voies de tram et de métro.
Croatian[hr]
U okviru programa namjerava se obnoviti više od 4 600 km željezničkih pruga mreže TEN-T, izgraditi 2 000 km novih cesta u mreži TEN-T te izgraditi ili poboljšati 750 km tramvajskih pruga i pruga podzemne željeznice.
Hungarian[hu]
A programok révén várhatóan több mint 4 600 kilométer vasútvonal újul meg és 2 000 kilométer közút épül a transzeurópai közlekedési hálózatban, továbbá 750 kilométer villamos- és metróvonal jön létre vagy korszerűsödik.
Italian[it]
I programmi intendono rinnovare più di 4 600 km di linee ferroviarie TEN-T, costruire 2 000 km di nuove strade TEN-T e costruire o migliorare 750 km di linee di tram e metropolitana.
Lithuanian[lt]
Planuojama pagal programas renovuoti daugiau kaip 4 600 km TEN-T geležinkelių linijų, nutiesti 2 000 km naujų TEN-T kelių ir nutiesti arba suremontuoti 750 km tramvajų ir metro linijų.
Latvian[lv]
Programmās ir plānots atjaunot vairāk nekā 4600 km TEN–T dzelzceļa līniju, uzbūvēt 2000 km jaunu TEN–T ceļu un uzbūvēt vai uzlabot 750 km tramvaja un metro līniju.
Maltese[mt]
Il-programmi għandhom il-pjan li jirrinovaw aktar minn 4 600 km ta’ linji ferrovjarji TEN-T, jibnu 2 000 km ta’ toroq TEN-T u jibnu jew itejbu 750 km ta’ linji tat-tramm u tal-metro.
Dutch[nl]
In de programma's is ook gepland dat meer dan 4 600 km TEN-T-spoorwegen zullen worden gerenoveerd, 2 000 km nieuwe TEN-T-wegen worden gebouwd en 750 km tram- en metrolijnen zullen worden gebouwd of verbeterd.
Polish[pl]
W programach zaplanowano remont ponad 4 600 km linii kolejowych TEN-T, budowę 2 000 km nowych dróg TEN-T oraz budowę lub ulepszenie 750 km linii tramwajowych lub metra.
Portuguese[pt]
Os programas têm previsto renovar mais de 4 600 km de linhas de caminho de ferro da Rede Transeuropeia de Transportes (RTE-T), construir 2 000 km de novas estradas RTE-T e construir ou melhorar 750 km de linhas de elétrico e metropolitano.
Romanian[ro]
Programele vizează să renoveze mai mult de 4 600 de km de linii de cale ferată, să construiască 2 000 km de drumuri TEN-T noi și să construiască sau să îmbunătățească 750 km de linii de tramvai și de metrou.
Slovak[sk]
V programoch sa plánuje obnovenie viac ako 4 600 km železničných tratí v rámci siete TEN-T, vybudovanie 2 000 km nových ciest v rámci siete TEN-T a vybudovanie alebo zlepšenie 750 km električkových liniek a liniek metra.
Slovenian[sl]
V okviru programov naj bi bilo prenovljenih več kot 4 600 km železniških prog omrežja TEN-T, zgrajenih 2 000 km novih cest v omrežju TEN-T ter zgrajenih ali izboljšanih 750 km tramvajskih prog in prog podzemnih železnic.
Swedish[sv]
I programmen planeras renoveringar av mer än 4 600 km TEN-T-järnvägar, uppbyggnad av 2 000 km nya TEN-T-vägar och dragning eller förbättring av 750 km spårvagns- och tunnelbanelinjer.