Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Naši učitelé v Primárkách, v Nedělní škole a v programech pro mládež mají jedinečné příležitosti učit úctě a uctivosti a být v tom příkladem.
Danish[da]
Vores lærere i Primary, Søndagsskolen og organisationerne for de unge har enestående muligheder for at undervise og være gode eksempler på respekt og ærbødighed.
German[de]
Unsere Lehrer in der Primarvereinigung, der Sonntagsschule und in den Programmen für die Jugendlichen haben viele Möglichkeiten, Achtung und Ehrfurcht zu lehren und vorzuleben.
English[en]
Our teachers in Primary, Sunday School, and the youth programs have unique opportunities to teach and exemplify respect and reverence.
Spanish[es]
Los maestros de la Primaria, de la Escuela Dominical y de los programas de los jóvenes tienen oportunidades únicas de enseñar el respeto y la reverencia y dar el ejemplo de ello.
Estonian[et]
Meie Algühingu, pühapäevakooli ja noorte õpetajatel on hea võimalus õpetada austusest ja aupaklikkusest ning ka ise eeskujuks olla.
Finnish[fi]
Opettajillamme Alkeisyhdistyksessä, pyhäkoulussa ja nuorten ohjelmissa on ainutlaatuisia mahdollisuuksia opettaa ja olla esimerkkinä arvonannosta ja kunnioituksesta.
French[fr]
Nos instructeurs de la Primaire, de l’École du Dimanche et des programmes des jeunes ont des occasions exceptionnelles d’enseigner et d’être des exemples de respect et de révérence.
Hungarian[hu]
Tanítóinknak az Elemiben, a Vasárnapi Iskolán és a fiatalok programjain páratlan lehetőségük van arra, hogy a tiszteletről és az áhítatról tanítsanak, és példát mutassanak.
Italian[it]
Gli insegnanti della Primaria, della Scuola Domenicale e i programmi dei giovani hanno la possibilità unica di insegnare cosa sono il rispetto e la riverenza.
Norwegian[nb]
Våre lærere i Primær, Søndagsskolen og i ungdomsprogrammene har unike muligheter til å undervise om og være eksempler på respekt og ærbødighet.
Dutch[nl]
Onze leerkrachten in het jeugdwerk, de zondagsschool, de jongevrouwen en jongemannen hebben unieke mogelijkheden om respect en eerbied bij te brengen en te tonen.
Polish[pl]
Nasi nauczyciele w Organizacji Podstawowej, Szkole Niedzielnej oraz programy dla młodzieży dają jedyną w swoim rodzaju sposobność do nauczania i dawania przykładu poważania i czci.
Portuguese[pt]
Nossos professores da Primária, Escola Dominical e dos programas para os jovens têm oportunidades específicas de ensinar e dar exemplos de respeito e reverência.
Russian[ru]
Наши учителя в Первоначальном обществе, Воскресной школе и программах для молодежи имеют уникальную возможность своим примером учить уважению и благоговению.
Swedish[sv]
Våra lärare i Primär, Söndagsskolan och ungdomsprogrammen har unika möjligheter att undervisa om och själva visa respekt och vördnad.