Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на приспособления за гимнастика, тренировки за сваляне на килограми, бодибилдинг, аеробика, плуване, борба, йога и други упражнения за тяло
Czech[cs]
Poskytování vybavení pro gymnastiku, trénink se závažím, posilování, aerobik, plavání, bojové sporty, jógu a jiná tělesná cvičení
Danish[da]
Formidling af faciliteter til gymnastik, vægttræning, bodybuilding, aerobics, svømning, kampsport, yoga og andre legemsøvelser
German[de]
Bereitstellung von Einrichtungen für Gymnastik, Gewichtstraining, Bodybuilding, Aerobic, Schwimmen, Kampfsport, Yoga und andren Körperübungen
Greek[el]
Παροχή εγκαταστάσεων για γυμναστική, προπόνηση με βάρη, σωματοδόμηση (body building), αεροβική άσκηση, κολύμβηση, πολεμικές τέχνες, γιόγκα και λοιπές σωματικές ασκήσεις
English[en]
Providing of facilities relating to gymnastics, weight training, body building, aerobics, swimming, martial arts, yoga and other physical exercise
Spanish[es]
Acceso a instalaciones de gimnasia, entrenamiento de la fuerza, culturismo, aeróbic, natación, lucha, yoga y otros ejercicios físicos
Estonian[et]
Võimlemise, jõusaali, kulturismi, aeroobika, ujumise, võitlusspordi, jooga ja muude kehaliste harjutuste jaoks sisustuse pakkumine
Finnish[fi]
Tilojen tarjoaminen voimisteluun, painoharjoitteluun, kehonrakennukseen, aerobikiin, uintiin, taistelulajeihin, joogaan ja muuhun kuntoiluun
French[fr]
Mise à disposition d'infrastructures pour la gymnastique, l'haltérophilie, le culturisme, l'aérobic, la natation, les sports de combat, le yoga et les autres exercices physiques
Hungarian[hu]
Eszközök rendelkezésre bocsátása gimnasztikához, súlyokkal végzett edzéshez, testépítéshez, aerobic-hoz, úszáshoz, küzdősporthoz, jógához és egyéb testmozgásokhoz
Italian[it]
Offerta di strutture in materia di ginnastica, pesistica, culturismo, aerobica, nuoto, discipline di combattimento, yoga e altri esercizi fisici
Lithuanian[lt]
Gimnastikos, treniruočių su svarmenimis, kūno rengybos, aerobikos, plaukimo, kovos sporto, jogos ir kitų fizinių pratimų įrangos teikimas
Latvian[lv]
Vingrošanas, svara treniņu, kultūrisma, aerobikas, peldēšanas, cīņas sporta, jogas un citu ķermeņa vingrinājumu iestāžu nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta' tagħmir għall-ġinnastika, rfiħ ta' piżijiet, bodibilding, ajrobika, għawm, arti marzjali, joga u eżerċizzji fiżiċi oħra
Dutch[nl]
Verschaffing van faciliteiten voor gymnastiek, gewichtstraining, bodybuilding, aerobics, zwemmen, vechtsport, yoga en andere lichaamsoefeningen
Polish[pl]
Udostępnianie obiektów gimnastycznych, treningi z ciężarami i przyrządami sportowymi, kształtowanie sylwetki, aerobik, pływanie, sporty walki, joga i inne ćwiczenia
Portuguese[pt]
Disponibilização de equipamentos de ginástica, levantamento de pesos, musculação, aeróbica, natação, desportos de luta, ioga e outros exercícios físicos
Romanian[ro]
Punere la dispoziţie de spaţii pentru gimnastică, antrenamente pentru scăderea în greutate, culturism, aerobic, înot, lupte sportive, yoga şi alte exerciţii fizice
Slovak[sk]
Poskytovanie zariadení pre gymnastiku, hmotnostný tréning, bodybuilding, aerobic, plávanie, bojové športy, joga a iné telesné cvičenia
Slovenian[sl]
Nudenje opreme/objektov za telovadbo, vadbo z utežmi, oblikovanje telesa (bodybuilding), aerobiko, plavanje, borilne športe, jogo in druge telesne vadbe
Swedish[sv]
Upplåtande av anläggningar relaterade till gymnastik, viktträning, bodybuilding, aerobics, simning, kampsport, yoga och andra kroppsövningar