Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er for sent på dagen til at tale om det, der skulle have været gjort.
German[de]
Es ist heute schon zu spät, um darüber zu sprechen, was hätte getan werden müssen.
English[en]
It is too late in the day to speak about what should have been done.
Spanish[es]
Es demasiado tarde para hablar de lo que hubiéramos tenido que hacer.
Finnish[fi]
Nyt on liian myöhäistä puhua siitä, mitä olisi pitänyt tehdä.
French[fr]
Il est trop tard aujourd’hui de parler de ce qui aurait dû être fait.
Italian[it]
E’ troppo tardi per parlare di ciò che si sarebbe dovuto fare.
Dutch[nl]
Het is nu te laat op de avond om het te hebben over wat er gedaan had moeten worden.
Portuguese[pt]
É demasiado tarde para falar daquilo que deveríamos ter feito.
Swedish[sv]
Det är för sent att tala om vad som borde ha gjorts.