Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си Чев Челиос, нали?
Bosnian[bs]
Ti si Chev Chelios, je li?
Czech[cs]
Ty si Chev Chelios, že?
Danish[da]
Du er Chevy Chelios, ikk'?
German[de]
Du bist Chev " Cheese " Chelios, oder?
Greek[el]
Είπες ότι είσαι ο Τσεβ Τσέλιος σωστά;
English[en]
You're Chev " The Cheese " CheIios?
Spanish[es]
Eres Chev Chelios, ¿no?
Estonian[et]
Sa oled Chev Chelios, jah?
Finnish[fi]
Sinähän olet Chev Chelios.
French[fr]
Tu es Chev, Chelios?
Hebrew[he]
אתה צ'ב צ'ליוס, נכון?
Croatian[hr]
Ti si Chev Chelios, je li?
Hungarian[hu]
Te vagy Chelios, nem?
Indonesian[id]
Kau Chev " The Cheese " Chelios kan?
Italian[it]
Tu sei Chev " The Cheese " Chelios?
Macedonian[mk]
Ти си Чев Челиос, нели?
Dutch[nl]
Jij bent Chev Chelios, toch?
Polish[pl]
Jesteś Chev Chelios, tak?
Portuguese[pt]
Você é o Chev Chelios, não é?
Romanian[ro]
Tu eşti Chev " dat dracului " Chelios, nu?
Russian[ru]
Ты Чев Челиос, правильно?
Albanian[sq]
Ti je Çev Çelios, apo jo?
Serbian[sr]
Ти си Чев Челиос, зар не?
Swedish[sv]
Du är väl Chelios?
Turkish[tr]
Sen Chev Chelios'sun, değil mi?