Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is tans 23 gemeentes van Jehovah se Getuies in Tirana.
Arabic[ar]
فهنالك الآن ٢٣ جماعة لشهود يهوه في تيرانا.
Bulgarian[bg]
Сега в Тирана има 23 сбора на Свидетелите на Йехова.
Bislama[bi]
Naoia, i gat 23 kongregesen blong ol Witnes blong Jeova long Tiranë.
Cebuano[ceb]
Karon duna nay 23 ka kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova sa Tiranë.
Czech[cs]
V Tiraně je nyní 23 sborů svědků Jehovových.
Danish[da]
Der er nu 23 menigheder af Jehovas Vidner i Tirana.
German[de]
Tirana hat heute 23 Versammlungen.
Ewe[ee]
Fifia la, Yehowa Ðasefowo ƒe hame 23 ye le Tiranë.
Greek[el]
Τώρα υπάρχουν 23 εκκλησίες των Μαρτύρων του Ιεχωβά στα Τίρανα.
English[en]
There are now 23 congregations of Jehovah’s Witnesses in Tiranë.
Estonian[et]
Tiranas on praegu 23 Jehoova tunnistajate kogudust.
Finnish[fi]
Kaupungissa on nyt 23 seurakuntaa.
French[fr]
La ville compte aujourd’hui 23 congrégations.
Hiligaynon[hil]
May 23 na karon ka kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova sa Tiranë.
Croatian[hr]
Danas u Tirani ima 23 skupštine Jehovinih svjedoka.
Hungarian[hu]
Most Jehova Tanúinak 23 gyülekezete van ebben a városban.
Indonesian[id]
Kini, ada 23 sidang Saksi-Saksi Yehuwa di Tiranë.
Igbo[ig]
Ugbu a, e nwere ọgbakọ 23 nke Ndịàmà Jehova na Tiranë.
Iloko[ilo]
Ita, addan 23 a kongregasion dagiti Saksi ni Jehova ditoy Tiranë.
Italian[it]
Adesso a Tirana ci sono 23 congregazioni di testimoni di Geova.
Japanese[ja]
現在ティラナには,エホバの証人の会衆が23あります。
Georgian[ka]
ტირანაში ამჟამად იეჰოვას მოწმეთა 23 კრებაა.
Korean[ko]
현재 티라나에는 여호와의 증인의 회중이 23개나 있습니다.
Lithuanian[lt]
Dabar Tiranoje 23 Jehovos liudytojų susirinkimai.
Latvian[lv]
Tagad Tirānā ir 23 Jehovas liecinieku draudzes.
Malagasy[mg]
Misy fiangonan’ny Vavolombelon’i Jehovah 23 izao eto Tirana.
Macedonian[mk]
Сега во Тирана има 23 собранија на Јеховините сведоци.
Malayalam[ml]
റ്റിറാനയിൽ ഇപ്പോൾ യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ 23 സഭകളുണ്ട്.
Maltese[mt]
Illum hemm 23 kongregazzjoni f’Tirana.
Norwegian[nb]
Nå er det 23 menigheter av Jehovas vitner i Tirana.
Nepali[ne]
अहिले टिरानेमा यहोवाका साक्षीहरूको २३ वटा मण्डली छन्।
Dutch[nl]
Nu zijn er 23 gemeenten van Jehovah’s Getuigen in Tiranë.
Nyanja[ny]
Tsopano mu Tiranë muli mipingo 23 ya Mboni za Yehova.
Papiamento[pap]
Awor tin 23 kongregashon di Testigunan di Yehova na Tiranë.
Pijin[pis]
Distaem Tiranë garem 23 kongregeson bilong Olketa Jehovah’s Witness.
Polish[pl]
Dziś w stolicy są 23 zbory Świadków Jehowy.
Portuguese[pt]
Existem agora 23 congregações das Testemunhas de Jeová em Tirana.
Romanian[ro]
În prezent, în Tirana există 23 de congregaţii ale Martorilor lui Iehova.
Russian[ru]
Теперь в Тиране 23 собрания Свидетелей Иеговы.
Sinhala[si]
දැන් ටිරානාවල යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ සභා 23ක් තියෙනවා.
Slovak[sk]
Teraz je v Tirane 23 zborov Jehovových svedkov.
Slovenian[sl]
V Tirani je zdaj 23 občin Jehovovih prič.
Samoan[sm]
Ua iai nei faapotopotoga e 23 a Molimau a Ieova i Tiranë.
Shona[sn]
Iye zvino mava neungano 23 dzeZvapupu zvaJehovha muTiranë.
Albanian[sq]
Tani në Tiranë ka 23 kongregacione të Dëshmitarëve të Jehovait.
Serbian[sr]
Sada u Tirani postoje 23 skupštine Jehovinih svedoka.
Southern Sotho[st]
Hona joale ho na le liphutheho tse 23 tsa Lipaki Tsa Jehova Tiranë.
Swedish[sv]
Nu finns det 23 församlingar av Jehovas vittnen i Tirana.
Swahili[sw]
Leo kuna makutaniko 23 ya Mashahidi wa Yehova jijini Tiranë.
Congo Swahili[swc]
Leo kuna makutaniko 23 ya Mashahidi wa Yehova jijini Tiranë.
Tamil[ta]
இப்போது டிரானேயில் யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய சபைகள் 23 உள்ளன.
Thai[th]
ตอน นี้ ใน กรุง ที เรเน มี ประชาคม แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา 23 ประชาคม.
Tagalog[tl]
Mayroon na ngayong 23 kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova sa Tiranë.
Tswana[tn]
Gone jaanong go na le diphuthego di le 23 tsa Basupi ba ga Jehofa kwa Tiranë.
Tsonga[ts]
Sweswi ku ni mavandlha ya Timbhoni ta Yehovha ya 23 le Tiranë.
Twi[tw]
Mprempren yɛwɔ Yehowa Adansefo asafo ahorow 23 wɔ Tiranë.
Xhosa[xh]
Ngoku kukho amabandla amaNgqina kaYehova angama-23 eTiranë.
Yoruba[yo]
Nísinsìnyí, ìjọ àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà mẹ́tàlélógún ló wà ní Tiranë.
Zulu[zu]
Manje kunamabandla angu-23 oFakazi BakaJehova eTiranë.