Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويعرب وفدي عن ترحيبه بحضور وزراء من جمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو وغابون وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وأخص بالذكر الوزير القادم من غينيا الاستوائية، بوصفه ممثل لغتنا الإسبانية في القارة الأفريقية
English[en]
My delegation welcomes the presence of the Ministers of the Republic of the Congo, Gabon, Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo and, I would like in particular to mention, the Minister of Equatorial Guinea, who is the representative of our Spanish language on the African continent
Spanish[es]
Mi delegación desea agradecer la presencia de los Ministros de la República del Congo, el Gabón, la República Centroafricana, la República Democrática del Congo y, muy especialmente, del Ministro de Guinea Ecuatorial, que representa nuestra lengua española en el continente africano
French[fr]
Ma délégation se félicite de la présence des ministres de la République du Congo, du Gabon, de la République centrafricaine, de la République démocratique du Congo et, en particulier, du Ministre de la Guinée équatoriale, qui représente notre langue espagnole sur le continent africain
Russian[ru]
Наша делегация приветствует находящихся среди нас министров из Республики Конго, Габона, Центральноафриканской Республики, Демократической Республики Конго и, хотел бы особо отметить, министра из Экваториальной Гвинеи, которая представляет на африканском континенте наш испанский язык