Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا, سأقاطع عيد العشاق من اليوم فصاعدًا.
Bulgarian[bg]
Вече ще бойкотирам Свети Валентин.
Czech[cs]
Ne, od této chvíle Valentýna bojkotuju.
English[en]
No, I'm boycotting Valentine's Day from now on.
Croatian[hr]
Odsad nadalje bojkotiram Valentinovo!
Hungarian[hu]
Nem, és mostantól bojkottálom a Valnetin Napot.
Italian[it]
Da oggi in poi boicottero'San Valentino.
Norwegian[nb]
Jeg boikotter valentinsdagen fra og med nå.
Dutch[nl]
Vanaf nu boycot ik Valentijnsdag.
Portuguese[pt]
Vou boicotar o Dia dos Namorados, a partir de agora!
Swedish[sv]
Nej, jag bojkottar Alla hjärtans dag från och med nu.
Chinese[zh]
不 我 从现在起 坚决 抵制 情人节