Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا توجد دلائل على إرتفاع ضغط شرياني
Czech[cs]
A neexistují žádné viditelné znaky hypertenze.
German[de]
Und da sind keine sichtbaren Anzeichen von Bluthochdruck.
Greek[el]
Και δεν υπάρχουν σημάδια από υπέρταση.
English[en]
And there are no visible signs of hypertension.
Spanish[es]
Y no hay signos visibles de hipertensión.
Estonian[et]
Ja kõrgvererõhu tõvel ei ole visuaalseid näitajaid.
French[fr]
Et il n'y a pas de signe visible d'hypertension.
Croatian[hr]
I nema vidljiv znakova hipertenzije.
Hungarian[hu]
És semmi látható jele nincs a magas vérnyomásnak.
Indonesian[id]
Dan tidak ada tanda-tanda hipertensi.
Italian[it]
E l'ipertensione non ha sintomi visibili.
Dutch[nl]
En er zijn geen uiterlijke kenmerken van hoge bloeddruk.
Polish[pl]
I nie istnieją zewnętrzne oznaki nadciśnienia.
Portuguese[pt]
E não há sinais visíveis de hipertensão.
Romanian[ro]
Şi nu există semne vizibile ale hipertensiunii.
Slovak[sk]
A neexistujú žiadne viditeľné znaky hypertenzie.
Slovenian[sl]
In povišan pritisk nima vidnih znakov.
Serbian[sr]
I nema vidljiv znakova hipertenzije.