Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
б) представителен брой домашни животни от рода на овцете и от рода на козите на възраст над шест месеца се подлагат всяка година на серологично изследване
Czech[cs]
b) je reprezentativní počet domácích ovcí a koz starších než šest měsíců každoročně posílán na sérologický test
German[de]
b) eine repräsentative Anzahl mehr als sechs Monate alter Hausschafe und Hausziegen wird jährlich einer serologischen Untersuchung unterzogen
Greek[el]
β) αντιπροσωπευτικός αριθμός των κατοικίδιων αιγοπροβάτων ηλικίας άνω των έξι μηνών υποβάλλονται ετησίως σε ορολογική δοκιμή
English[en]
b) a representative number of the domestic ovine and caprine animals over an age of six months are submitted each year to a serological test
Finnish[fi]
b) edustavalle määrälle yli kuuden kuukauden ikäisiä kotieläiminä pidettyjä lammas- ja vuohieläimiä tehdään vuosittain serologinen testi
French[fr]
b) un nombre représentatif des ovins et caprins domestiques âgés de plus de six mois sont soumis chaque année à un test sérologique
Lithuanian[lt]
b) kiekvienais metais reprezentatyviam skaičiui vyresnių kaip šešių mėnesių amžiaus naminių avių ir ožkų atliekamas serologinis tyrimas
Latvian[lv]
b) reprezentatīvs to mājas aitu un kazu skaits, kuru vecums pārsniedz sešus mēnešus, katru gadu tiek pārbaudīts ar seroloģisku testu
Dutch[nl]
b) een representatief aantal van de als landbouwhuisdier gehouden schapen en geiten ouder dan zes maanden jaarlijks serologisch wordt getest
Portuguese[pt]
b) um número representativo dos ovinos e caprinos domésticos com mais de # meses é submetido anualmente a um teste serológico
Romanian[ro]
b) un număr reprezentativ de ovine și caprine domestice cu vârsta peste șase luni este supus în fiecare an unui test serologic
Slovak[sk]
b) reprezentatívny počet domácich oviec a kôz starších ako šesť mesiacov sa každoročne podrobuje sérologickému testu
Slovenian[sl]
b) se vsako leto na serološki test pošlje reprezentativno število domačih ovc in koz, ki dosežejo starost nad šest mesecev
Swedish[sv]
b) Ett representativt antal tamfår och tamgetter äldre än sex månader genomgår ett serologiskt test varje år