Besonderhede van voorbeeld: 7457083943467738333

Bulgarian

i) Неприложимост на Регламент No 1206/2001 по отношение на мерките за обиск и изземване?

Czech

i) Nařízení č. 1206/2001 se nepoužije na opatření prohlídky a zabavení?

Danish

i) Er forordning nr. 1206/2001 uanvendelig på foranstaltninger som ransagning og beslaglæggelse?

German

i) Keine Anwendung der Verordnung Nr. 1206/2001 auf Maßnahmen der Durchsuchung und Beschlagnahme?

Greek

i) Είναι δυνατό να μην εφαρμοστεί ο κανονισμός 1206/2001 σε μέτρα έρευνας και κατασχέσεως;

English

i) Inapplicability of Regulation No 1206/2001 to orders for search and seizure?

Spanish

i) ¿No se aplica el Reglamento no 1206/2001 a las medidas de búsqueda e incautación?

Estonian

i) Kas määrust nr 1206/2001 ei saa kohaldada läbiotsimise ja arestimise toimingutele?

Finnish

i) Sovelletaanko asetusta N:o 1206/2001 etsinnäksi tai takavarikoksi luokiteltaviin toimenpiteisiin?

French

i) Inapplication du règlement no 1206/2001 aux mesures de perquisition et de saisie?

Hungarian

i. Nem alkalmazható az 1206/2001 rendelet a házkutatás és lefoglalás intézkedésekre?

Italian

i) Sulla possibile applicazione del regolamento n. 1206/2001 alle misure di perquisizione e sequestro

Lithuanian

i) Ar Reglamentas Nr. 1206/2001 taikomas kratos ir poėmio priemonių atžvilgiu?

Latvian

i) Vai attiecībā uz kratīšanas un izņemšanas pasākumiem Regula Nr. 1206/2001 nav jāpiemēro?

Maltese

i) Inapplikabbiltà tar-Regolament Nru 1206/2001 għall-miżuri ta’ tfittxija u qbid ?

Dutch

i) Geen toepassing van verordening nr. 1206/2001 op bevelen tot huiszoeking en inbeslagneming?

Polish

i) Brak zastosowania rozporządzenia nr 1206/2001 do nakazu przeszukania i zajęcia?

Portuguese

i) Não se pode aplicar o Regulamento n.o 1206/2001 a medidas de busca e apreensão?

Romanian

i) Neaplicarea Regulamentului nr. 1206/2001 cu privire la măsurile de percheziție și sechestru?

Slovak

i) Neuplatňovanie nariadenia č. 1206/2001 na domovú prehliadku a zhabanie?

Slovenian

i) Ali se Uredba št. 1206/2001 ne uporablja za ukrepe za preiskavo in zaseg?

Swedish

i) Kan förordning nr 1206/2001 inte tillämpas på åtgärder avseende husrannsakan och beslag?