Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد فر سكانها إلى أوسيتيا الشمالية وإلى مناطق أخرى، تاركين بيوتهم ومدنهم وقراهم المدمرة.
English[en]
The population of South Ossetia has fled to North Ossetia and other areas, so leaving their homes, their destroyed cities and villages.
Spanish[es]
La población de Osetia del Sur huyó a Osetia del Norte y a otros lugares, dejando atrás sus hogares y sus aldeas y ciudades destruidas.
French[fr]
La population d’Ossétie du Sud a fui vers l’Ossétie du Nord et ailleurs, abandonnant les maisons, les villages et les villes en ruines.
Russian[ru]
Население Южной Осетии бежало в Северную Осетию и другие места, таким образом оставляя свои дома, разрушенные села и города.
Chinese[zh]
南奥塞梯居民离开了自己的家园、被毁的城市和村庄,逃往北奥塞梯和其他地区。