Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Търсили са го на периметър 250 км в Галсбърг близо до " Алоха инн ".
Greek[el]
Έψαχναν 240 χλμ μακριά, στο Γκέιλσμπεργκ κοντά στο Αλόχα Ιν.
English[en]
They were looking 150 miles away in Galesburg near the Aloha Inn.
Spanish[es]
Estaban buscando 150 millas fuera en Galesburg cerca del Aloha Inn.
French[fr]
Ils cherchaient à 250 km autour du Aloha Inn.
Hebrew[he]
הם חיפשו מאות קילומטרים הרחק בגיילסבורג, סמוך למוטל.
Croatian[hr]
Nisu tražili 150 milja daleko u Galesburgu kraj Aloha Inn.
Hungarian[hu]
Az Aloha Inn-től 150 mérföldes körzetben keresték csak.
Italian[it]
Lo stavano cercando a 250 km di distanza, a Galesburg vicino all'Aloha Inn.
Dutch[nl]
Ze zochten 230km verderop in Galesburg bij de Aloha Inn.
Polish[pl]
Szukali prawie 250 km, w Galesburgu, w pobliżu The Aloha Inn.
Portuguese[pt]
Eles estavam procurando 150 milhas, em Galesburg perto da pousada Aloha.
Romanian[ro]
Ei căutam la 230 de kilometri în Galesburg lângă Aloha Inn.
Slovak[sk]
Hľadali 240 kilometrov od Galesburgu neďaleko Aloha Inn.
Turkish[tr]
Aloha Motel'inin yakınında, Galesburg'da 225 km uzağa bakıyorlarmış.