Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Té, kterou jste s tátou našli na Pine Lodge.
English[en]
The one that you and daddy found up at Pine Lodge.
Spanish[es]
La que tu y mi padre encontraron en Pine Lodge.
Estonian[et]
Sellest, mille sina ja isa leidsite Pine Lodge'ist.
Finnish[fi]
Siitä, jonka sinä ja isä löysitte Pine Lodgen luota.
Hebrew[he]
'זו שאתה ואבא מצאתם בפין לודג.
Croatian[hr]
Onaj koji ste ti i tata pronašli kod Borove Kolibe.
Hungarian[hu]
Abból, amit te és apa találtatok Pine Lodge-nál.
Polish[pl]
Tego, który ty i mój tato znaleźliście na Pine Lodge.
Portuguese[pt]
Aquela que você e meu pai acharam em Pine Lodge.
Slovenian[sl]
Tista, ki sta jo vidva z očetom našla pri borovi koči.