Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те ще се върнат и ще трябва да видиш какво има в чантата.
Czech[cs]
Ti hoši se vrátí a existuje možnost, že zjistíte, co je v té tašce.
Danish[da]
De gutter vender tilbage og så finder du ud af, hvad der er i den taske.
Greek[el]
Τ'αγόρια θα επιστρέψουν, και πιθανόν να μάθεις τι υπάρχει μέσα σ'εκείνη την καμιλό τσάντα.
English[en]
Those boys will be back, and chances are, you're gonna find out what's inside that duffel bag.
Spanish[es]
Estos tíos volverán, y lo más probable es que, descubras lo que hay dentro de esa bolsa de lona.
Finnish[fi]
Nuo pojat tulevat takaisin, ja saat varmaankin tietää, mitä siinä merimiessäkissä on.
Hebrew[he]
הבחורים האלה יחזרו, ורוב הסיכויים שתגלה מה יש בתוך התיק.
Hungarian[hu]
Visszajönnek, és valószínűleg megtudja, mi van a táskában.
Italian[it]
Quei ragazzi verranno di nuovo qui, e, probabilmente, scoprirai cosa c'e'dentro quel borsone.
Dutch[nl]
Die jongens komen terug en je ontdekt wat er in die tas zit.
Polish[pl]
Ci chłopcy wrócą i prawdopodobnie przekonasz się, co jest w tej torbie.
Portuguese[pt]
Vão voltar, e as chances são de que você vai descobrir o que tem dentro daquela bolsa.
Romanian[ro]
Băieţii ăia o să se întoarcă şi poate afli ce ţin în geantă.
Turkish[tr]
O çocuklar geri gelirler ve büyük bir ihtimalle çantanın içinde ne olduğunu öğrenirsin.